Текст и перевод песни Girls' Generation - 첫눈에... (Snowy Wish) [Live]

첫눈에... (Snowy Wish) [Live]

Seohyun] eonjebuteoyeotneunji molla
Nae mam soge niga gadeukhae
Hangsang chuwotdeon nae jageun mami
Ijen geudaero ttatteuthae jyeosseoyo
Eojjeomyeon uri itorugduri oraen sigandongan
Seororeur chaja hemaesseotnabwa
Gyeote itneun juldo moreugo
Honja oerowo haesseotna bwa
Jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Geudaer hyanghae ttwineun nae mameur jeonha gopa
Eoje kkajin jar molatdeon geudae malgeun nunbici
Hayan nuncheoreom pogeunhage neukkyeojyeo
Haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
Waenji geuttaejjeumen dulman a neun sesangi
Saenggir geotman gateun I gibun
Chingu isangeun anirago
Malhaetdeon geon mullon najiman
Sasir geuttae naneun jar mollatdeon geoya
Geudaeui jinsilhan misoreul
Eojjeomyeon uri itorog duri oraen sigandongan
Seororeur chaja hemaesseotna bwa
Gyeote itneun juldo moreugo
Babocheoreom honja oerowohaetna bwa
Jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Geudaer hyanghae ttwineun nae mameur jeonhagopa
Eoje kkajin jar molatdeon geudae malgeun nunbici
Hayan nuncheoreom pogeunhage neukkyeojyeo
Haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
Waenji geuttaejjeumen dulman a neun sesangi
Saenggir geotman gateun I gibun
Hayahge byeonhan georireur bwayo
Soboksobog ssahyeoitneun nungire
Naeditgo sipeo geudae pume angyeo
Uri cheoeum bon cheotnun wi e
Jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Naega jigeum hagopeun mar I isseo
Cham gomawoyo imankeum saranghaeyo imankeum
Ser su eoptneun gonggimankeum saranghae
Haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
Geureohdago haedo geureor su isseodo
Gyesog geudaer saranghalge mideoyo
Geudaeui kkaman meoriga johjiman
Geudaeui meorie nuni naerindae do
Waenji geuttaejjeumen dulman aneun sesangi
Saenggir geotman gateun i gibun

First Snow... (Snowy Wish) [Live]

[Seohyun] I don't know how to act in front of you
My heart beats so fast when I see you
I hid my pounding chest within my arms
And pretended to be brave in front of you
But as I see us growing closer, my heart skips a beat
I want to be honest with you
Because I don't know how long I can hide it
Please hold my hand
And let's run away to a place where no one knows us
Under the fragrant mistletoe
With your shy smile like the first snow
I wish on this beautiful night
That our love will never fade
Like the snow that melts year after year
Why do I feel like I've known you forever?
I'm feeling so strange
But I'm not afraid
Even if I have to confess my love, even if it's embarrassing
I chose to tell you my true feelings
Even if my face turns bright red
But as I see us growing closer, my heart skips a beat
I want to be honest with you
Because I don't know how long I can hide it
Please hold my hand
And let's run away to a place where no one knows us
Under the fragrant mistletoe
With your shy smile like the first snow
I wish on this beautiful night
That our love will never fade
Like the snow that melts year after year
Why do I feel like I've known you forever?
I'm feeling so strange
This world has become so beautiful
The snowflakes dance around us like twinkling stars
I wish this dream would last forever
In this winter wonderland we've created
And let's run away to a place where no one knows us
Because I'm right here with you
Thank you for loving me, for being by my side
Let's love each other forever
That our love will never fade
Like the snow that melts year after year
Even if we grow old, I'll still love you
Because I've fallen head over heels for you
Although your love is imperfect
I'll love you even more
Why do I feel like I've known you forever?
I'm feeling so strange