Dream for Hope - Girls Rituals перевод на французский

Dream for Hope

Everybody′s fucking with me
They think I'm stupid
Don′t think I'd do shit
Don't think I′d do shit?
You don′t know me
You don't know me
You might be underestimating what is happening

If it′s really about it
You could call someone
If it's really about teaching
Then go talk it out
Let′s work it out

Work it out
Work it out

We don't wanna know, we don′t wanna know
We don't wanna know, we don't wanna know
We don′t wanna know, we don′t wanna know
We don't wanna know, we don′t wanna know
I don't even wanna know

I would′a never thought it would'a go this far
A lot of things you′d never think it'd go this far
I never would'a thought shit would go this far
I don′t really know
I don′t really know where it's going

I would′a never thought it would'a go this far
A lot of things you never think it′d go this far
I never would'a thought shit would go this far
I don′t really never thought
I would'a never

I don't wanna fall into the sky
I don′t really wanna be anything like those guys
I think they′re boring
I think they're not shit
Yeah I fucking said it

Everybody′s fucking with me

Everybody's fucking with me
Ah
Everybody′s fucking with me
They think I'm stupid
They think I′m stupid

Everybody's fucking with me
Uh
Everybody's fucking with me

Everybody′s fucking with me
They think I′m stupid
They think I'm stupid
They think I′m stupid
They know I'm stupid
You know I′m stupid but

We don't wanna know, we don′t wanna know
We don't wanna know, we don't wanna know
We don′t wanna know, we don′t wanna know
You don't know
You don′t wanna
We don't know

We don′t know, we don't wanna know, we don′t know
We don't know, we don't wanna know, we don′t wanna
We don′t know, we don't know

We don′t know what we don't know
It′s okay though
Everybody's shit is same in the same flow
It′s okay, we can put it out the window
Now maybe it will be a little different
When you look right through it

I would'a never thought it would'a go this far
A lot of things you′d never think it′d go this far
I never would'a thought shit would go this far
I don′t really know
I don't really know where it′s going
I never would'a thought

Work it
Work it
Work it
Work it

I don′t wanna fall into the sky
I don't really wanna be anything like those guys
I think they're boring
I think they ain′t shit
Yeah I fucking said it

Haha

Rock n roll
I said rock
I said fucking rock n roll bitch
Press the fucking rock n roll button

Rêve d'espoir

Tout le monde me prend pour une conne
Ils pensent que je suis stupide
Ils pensent que je ne ferais rien
Ils pensent que je ne ferais rien ?
Tu ne me connais pas
Tu ne me connais pas
Tu sous-estimes peut-être ce qui se passe

Si c'est vraiment important pour toi
Tu peux appeler quelqu'un
Si c'est vraiment une question d'enseignement
Alors va en parler
Résolvons ça ensemble

Résolvons ça ensemble
Résolvons ça ensemble

On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
Je ne veux même pas savoir

Je n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Beaucoup de choses, tu n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Je n'aurais jamais pensé que les choses iraient aussi loin
Je ne sais vraiment pas
Je ne sais vraiment pas où ça va

Je n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Beaucoup de choses, tu n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Je n'aurais jamais pensé que les choses iraient aussi loin
Je n'ai jamais vraiment pensé
Je n'aurais jamais

Je ne veux pas tomber du ciel
Je ne veux vraiment pas ressembler à ces mecs
Je pense qu'ils sont ennuyeux
Je pense qu'ils ne valent rien
Ouais, je l'ai dit

Tout le monde me prend pour une conne

Tout le monde me prend pour une conne
Ah
Tout le monde me prend pour une conne
Ils pensent que je suis stupide
Ils pensent que je suis stupide

Tout le monde me prend pour une conne
Uh
Tout le monde me prend pour une conne

Tout le monde me prend pour une conne
Ils pensent que je suis stupide
Ils pensent que je suis stupide
Ils pensent que je suis stupide
Ils savent que je suis stupide, mais
Tu sais que je suis stupide, mais

On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
On ne veut pas savoir, on ne veut pas savoir
Tu ne sais pas
Tu ne veux pas
On ne sait pas

On ne sait pas, on ne veut pas savoir, on ne sait pas
On ne sait pas, on ne veut pas savoir, on ne veut pas
On ne sait pas, on ne sait pas

On ne sait pas ce qu'on ne sait pas
C'est bon comme ça
Tout le monde a la même merde dans le même flux
C'est bon, on peut le jeter par la fenêtre
Maintenant, peut-être que ça sera un peu différent
Quand tu regardes à travers

Je n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Beaucoup de choses, tu n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Je n'aurais jamais pensé que les choses iraient aussi loin
Je ne sais vraiment pas
Je ne sais vraiment pas où ça va
Je n'aurais jamais pensé

Travaille-le
Travaille-le
Travaille-le
Travaille-le

Je ne veux pas tomber du ciel
Je ne veux vraiment pas ressembler à ces mecs
Je pense qu'ils sont ennuyeux
Je pense qu'ils ne valent rien
Ouais, je l'ai dit

Haha

Rock n roll
J'ai dit rock
J'ai dit putain de rock n roll, salope
Appuie sur le putain de bouton rock n roll