Love Is ... - Girls Under Glass перевод на немецкий

Love Is ...

You don't lost love, you just forget it
Whatever she's done to you love will return
[To you]
For love is an eternal flame
And if you've touched the fire once
You'll never be the same again
You don't lost love
You just forget it
Love will leap at you
When you don't expect it
[At all]
For love is in
Any living thing
And if you open yourself
You'll feel it when you breathe in
[And out]
You don't lose love
You just forget it
Keep believing in love
It will come to you
[Sometime]
For love is a well that never dries
Its waters flow in anyone
It's the power of our lives

Liebe ist ...

Du verlierst die Liebe nicht, du vergisst sie nur
Was immer sie dir angetan hat, die Liebe wird zurückkehren
[Zu dir]
Denn Liebe ist eine ewige Flamme
Und wenn du das Feuer einmal berührt hast
Wirst du nie wieder derselbe sein
Du verlierst die Liebe nicht
Du vergisst sie nur
Die Liebe wird dich anspringen
Wenn du es nicht erwartest
[Überhaupt nicht]
Denn Liebe ist in
Jedem lebenden Wesen
Und wenn du dich öffnest
Wirst du sie fühlen, wenn du einatmest
[Und aus]
Du verlierst die Liebe nicht
Du vergisst sie nur
Glaube weiter an die Liebe
Sie wird zu dir kommen
[Irgendwann]
Denn Liebe ist ein Brunnen, der niemals versiegt
Ihre Wasser fließen in jedem
Sie ist die Kraft unseres Lebens