Текст и перевод песни Girls - Heartbreaker

Heartbreaker

When I look in the mirror
I'm not as young as I used to be
I'm not quite as beautiful
As when you were next to me

And all the times that I've tried to go out
To see if you might be there
No, I'll never get over you
No, I still got a lock of your hair

'Cause when I said that I loved you, honey
I knew it from the very start
And when I said that I loved you, honey
I knew that you would break my heart

But why, why
Why, why

There's a voice in the back of my head
That says you're always gonna be alone
Go turn the TV on
Turn off the telephone

'Cause all the times that I've tried to go out
To find somebody new
You make me wish you would just come back home
Baby, won't you come on home?

'Cause when I said that I loved you, honey
I knew it from the very start
And when I said that I loved you, honey
I knew that you would break my heart

But why, why
Why, why

'Cause when I said that I loved you, honey
I knew it from the very start
And when I said that I loved you, honey
I knew that you would break my heart

But why, why
Why, why

Разбиватель сердец

Когда я смотрю в зеркало,
Я уже не так молода, как раньше,
Я уже не так красива,
Как когда ты был рядом.

И все те разы, когда я пыталась выйти в свет,
Чтобы посмотреть, вдруг ты там,
Нет, я никогда тебя не забуду,
Нет, у меня все еще хранится прядь твоих волос.

Потому что, когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала это с самого начала.
И когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала, что ты разобьешь мне сердце.

Но почему, почему,
Почему, почему?

Голос в моей голове твердит,
Что я всегда буду одна.
Иди, включи телевизор,
Выключи телефон.

Потому что все те разы, когда я пыталась выйти в свет,
Чтобы найти кого-то нового,
Ты заставляешь меня желать, чтобы ты просто вернулся домой.
Любимый, ну вернись же домой.

Потому что, когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала это с самого начала.
И когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала, что ты разобьешь мне сердце.

Но почему, почему,
Почему, почему?

Потому что, когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала это с самого начала.
И когда я сказала, что люблю тебя, милый,
Я знала, что ты разобьешь мне сердце.

Но почему, почему,
Почему, почему?