C'mon Neo Zipang!!! - Girls2перевод на немецкий
Give
me,
give
me,
give
me
your
heart
Gib
mir,
gib
mir,
gib
mir
dein
Herz
Give
me,
give
me,
give
me
your
heart
Gib
mir,
gib
mir,
gib
mir
dein
Herz
Let's
go!
Los
geht's!
抑え切れないこの
heart
beat
聞いて
(hey!)
Ich
kann
diesen
Herzschlag
nicht
unterdrücken,
hör
zu
(hey!)
早く誰かに伝えたくて
(hey!)
Ich
möchte
es
schnell
jemandem
erzählen
(hey!)
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Baby
fu,
fu,
fu
(baby
fu,
fu,
fu)
Baby
fu,
fu,
fu
(baby
fu,
fu,
fu)
新しいスニーカーを履いて
(hey!)
Ich
ziehe
neue
Turnschuhe
an
(hey!)
青空に手を伸ばしてみよう
(hey!)
Streck
deine
Hände
zum
blauen
Himmel
aus
(hey!)
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Doo
wa,
doo
wa,
peace
Baby
fu,
fu,
fu
(baby
fu,
fu,
fu)
Baby
fu,
fu,
fu
(baby
fu,
fu,
fu)
ダイヤの輝き
より眩しいの微笑み
Dein
Lächeln
strahlt
heller
als
ein
Diamant
難しい言葉じゃない
prism
のように
Es
sind
keine
schwierigen
Worte,
sondern
wie
ein
Prisma
Ooh
baby
Ooh
baby
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
You
& I
こっちを向いて
smile
o-o-o
Du
& Ich,
schau
mich
an
und
lächle
o-o-o
もっとこっちを向いて
smile
(o-o-o-o)
Schau
mich
noch
mehr
an
und
lächle
(o-o-o-o)
You
& I
こっちを向いて
smile
o-o-o
Du
& Ich,
schau
mich
an
und
lächle
o-o-o
もっとこっちを向いて
smile
Schau
mich
noch
mehr
an
und
lächle
I
need
you,
baby
Ich
brauche
dich,
Baby
Yo
解けない魔法今すぐ頂戴
Yo,
gib
mir
sofort
einen
unauflösbaren
Zauber
特別な
party
all
night
Eine
besondere
Party
die
ganze
Nacht
What
do
you
think
about
me
Was
denkst
du
über
mich?
What
do
you
think
about
me!
Was
denkst
du
über
mich!
トゥクトゥク
can't
stop
no
more
Tuk-Tuk,
kann
nicht
mehr
aufhören
秘密の
collection
は
Meine
geheime
Sammlung
ist
Ai-yai-yai-yai-yeah
(diggin'
on
you)
Ai-yai-yai-yai-yeah
(Ich
steh
auf
dich)
Uh-uh-uh-uh-yeah
(shake
it
up)
Uh-uh-uh-uh-yeah
(schüttle
es)
大好きな人に
大好きって言える喜び
Die
Freude,
der
Person,
die
ich
liebe,
zu
sagen,
dass
ich
sie
liebe
世界中虜になる
愛を伝えよう
Ich
werde
die
ganze
Welt
verzaubern,
ich
werde
meine
Liebe
verbreiten
Ooh
baby
Ooh
baby
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
You
& I
どんな君も
pick
up
o-o-o
Du
& Ich,
ich
wähle
dich
immer
aus,
o-o-o
そう最高の一瞬を
pick
up
(o-o-o-o)
Ja,
den
besten
Moment
wähle
ich
aus
(o-o-o-o)
You
& I
どんな君も
pick
up
o-o-o
Du
& Ich,
ich
wähle
dich
immer
aus,
o-o-o
そう最高の一瞬を
pick
up
Ja,
den
besten
Moment
wähle
ich
aus
I
want
you,
baby
Ich
will
dich,
Baby
完璧な
proportion
Perfekte
Proportion
ヒラヒラ舞う
cherry
blossom
Flatternde
Kirschblüten
夕凪
gradation
Abendliche
Abstufung
退屈から
graduation
Abschluss
von
der
Langeweile
時を超え歌う
Ich
singe
über
die
Zeit
hinaus
Borderless
にさぁ手を繋ぐ
Lass
uns
grenzenlos
die
Hände
halten
どこにいてもそばにいるよ
bounce!
Egal
wo
du
bist,
ich
bin
bei
dir,
bounce!
一緒に踊りたい
一緒に夢を叶えたい
Ich
möchte
mit
dir
tanzen,
ich
möchte
mit
dir
Träume
verwirklichen
君は君のままでいい
変わらないでいて
Du
bist
gut,
so
wie
du
bist,
bleib
wie
du
bist
Ooh
baby
Ooh
baby
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(C'mon,
c'mon,
to
japan)
(Komm,
komm,
nach
Japan)
Show
you
now,
c'mon
neo
Zipang!
Zeig
dich
jetzt,
komm
schon
Neo
Zipang!
(I
need
your
love)
(Ich
brauche
deine
Liebe)
You
& I
こっちを向いて
smile
o-o-o
Du
& Ich,
schau
mich
an
und
lächle
o-o-o
もっとこっちを向いて
smile
(o-o-o-o)
Schau
mich
noch
mehr
an
und
lächle
(o-o-o-o)
You
& I
こっちを向いて
smile
o-o-o
Du
& Ich,
schau
mich
an
und
lächle
o-o-o
もっとこっちを向いて
smile
Schau
mich
noch
mehr
an
und
lächle
I
need
you,
baby
Ich
brauche
dich,
Baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.