Текст и перевод песни Girls2 - STARRRT!

STARRRT!

一番星にスタート！
君とSTAR！
きっとたどり着けるから
夢にスタート！
届けSTAR！
叶えるために
STARRRT！

Why don't you start？
Yeah Yeah Yeah Yeah
Woo oh oh oh
Are you a special star？

色とりどりに光る星を結んだなら
知りたい！聞きたい！なりたい！こと
いっぱい見つかるよ

何度泣いても
何度挫けても
満天に咲く
未来信じてさぁ
ゆこう！

一番星にスタート！
君とSTAR！
きっとたどり着けるから
夢にスタート！
届けSTAR！
背伸びしてもいい
STARRRT！

イマココに繋がった奇跡感じたなら
All Right！絶対！負けない！こと
胸に誓うよ

遠い空でも
近づく勇気で
流れ星に
願い込めてさぁ
ゆこう！

一番星にスタート！
空にSTAR！
もっと輝けるはずさ
明日にスタート！
目指せSTAR！
せーのでゆこう
STARRRT！

今がSpecial 歌えPrecious
憧れじゃ終われない
煌めく世界
ステージまでさぁ
飛ぼう！

一番星にスタート！
君とSTAR！
きっとたどり着けるから
夢にスタート！
届けSTAR！
叶えるために

一番星にスタート！
空にSTAR！
もっと輝けるはずさ
明日にスタート！
掴むSTAR！
全速力で
今こそみんなで STARRRT！

STARRRT!

Commencement avec la première étoile !
Toi et moi, une étoile !
On y arrivera certainement
Commencement avec ton rêve !
Fais parvenir ton étoile !
Pour le réaliser
STARRRT !

Pourquoi tu ne commences pas ?
Yeah Yeah Yeah Yeah
Woo oh oh oh
Es-tu une étoile spéciale ?

Si on relie les étoiles qui brillent de mille feux
Je veux savoir ! Je veux entendre ! Je veux devenir !
Tu trouveras beaucoup de choses

Même si tu pleures plusieurs fois
Même si tu trébuches plusieurs fois
Fleurs dans le ciel nocturne
Fais confiance à l’avenir et
Allons-y !

Commencement avec la première étoile !
Toi et moi, une étoile !
On y arrivera certainement
Commencement avec ton rêve !
Fais parvenir ton étoile !
Même si tu dois te grandir
STARRRT !

Si tu ressens le miracle qui a relié ici et maintenant
Tout va bien ! Absolument ! Je ne perds pas !
Je le jure dans mon cœur

Même si le ciel est lointain
Avec le courage d’y aller
Étoile filante
Fais un vœu et
Allons-y !

Commencement avec la première étoile !
Etoile dans le ciel !
Tu devrais briller davantage
Commencement avec demain !
Vise l’étoile !
Ensemble, allons-y
STARRRT !

Maintenant, c’est spécial, chante Precious
On ne peut pas s’arrêter à l’admiration
Le monde étincelant
Jusqu’à la scène
Allons-y !

Commencement avec la première étoile !
Toi et moi, une étoile !
On y arrivera certainement
Commencement avec ton rêve !
Fais parvenir ton étoile !
Pour le réaliser

Commencement avec la première étoile !
Etoile dans le ciel !
Tu devrais briller davantage
Commencement avec demain !
Saisis l’étoile !
À pleine vitesse
Maintenant, ensemble, STARRRT !