Текст и перевод песни Girlschool - Burning In the Heat

Burning In the Heat

Ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh

Sun's above the fire below
The earth is quaking, shimmy shaking to and fro
But if in doubt, check it out
This crazy thing called love the fuss is all about

I'm burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

I'm cool above and hot below
My knees are knocking, shocking, tremolo
We wined and dined in '69
This red hot pleasing shot a tingle right up my spine

I'm burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

I'm smoking above and I'm steaming below
My back is aching, busy making ecstasy flow
And taking a tip, I finally got hip
The only real L-O-V-E is caught in a zip, ow

Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

Burning (taken by the beat), burning, yeah
(By the beat of love) You see I'm burning in the heat of love
Burning (taken by the beat), burning, yeah
(By the beat of love) You see I'm burning in the heat of love

Горение в огне страсти

Ах-ах-ах
Ох-ох-ох

Солнце сверху, огонь снизу
Земля дрожит, всё тело трясёт туда-сюда
Но если есть сомнения, проверь
Эта безумная вещь, называемая любовью, вот о чём вся эта суета

Я горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви
Горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви

Я холодна сверху и горяча снизу
Мои колени дрожат, потрясающе, тремоло
Мы пили и ужинали в 69-м
Этот жаркий, приятный выстрел пробежал дрожью по моему позвоночнику

Я горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви
Горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви

Я дымлюсь сверху и парюсь снизу
Моя спина ноет, занята созданием потока экстаза
И следуя совету, я наконец-то поняла
Настоящая Л-Ю-Б-О-В-Ь ловится на молнию, ой

Горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви
Горю в огне страсти (захвачена ритмом)
Захвачена ритмом (ритмом любви)
Видишь, я горю в огне любви

Горю (захвачена ритмом), горю, да
(Ритмом любви) Видишь, я горю в огне любви
Горю (захвачена ритмом), горю, да
(Ритмом любви) Видишь, я горю в огне любви