Текст и перевод песни Girlschool - Take It From Me

Take It From Me

Waiting in the corner
Sitting with your head in your hands
Looking for a way out
Hiding with your head in the sand
You know it isn't easy
And so you try to run away
But you'd better watch out
You're gonna have to face today

There's a way outta here
I'll make it clear
Take it from me

You know the lines on the mirror
Are showing up on your face
Soonner ou later
Someone's gonna take your place

There's a way otta here
I'll make it clear
Take it from me

Забери это у меня

Ждёшь в углу,
Сидишь, обхватив голову руками,
Ищешь выход,
Прячешь голову в песок.
Ты знаешь, это нелегко,
И поэтому ты пытаешься сбежать.
Но тебе лучше быть осторожным,
Тебе придется столкнуться с сегодняшним днем.

Есть выход отсюда,
Я объясню тебе,
Забери это у меня.

Ты знаешь, морщины на зеркале
Проступают на твоем лице.
Рано или поздно
Кто-то займет твое место.

Есть выход отсюда,
Я объясню тебе,
Забери это у меня.