Текст и перевод песни Giro 612 - El Corrido del Piyi

El Corrido del Piyi

Navegamos línea de los Guzmán
Aquí andamos laborando
No nos sabemos rajar
A un ladito del nini me verán
Yo jamás me le despego
Para mí es como un carnal

Ahorita me les voy a presentar
Aventuras hay de sobra
No me he sabido rajar
Mucho gusto, a mí me apodan el Piyi
Y aquí andamos bien atentos
A la orden del jefe Iván

Los radios para la comunicación
Nos gusta estar informados
Respondemos en calor
La chapiza aquí se encuentra al millón
Siguiendo las instrucciones
Que dejó aquel señorón

La nueva la ha sabido trabajar
Aún siguen con el legado
Que les dejó su papá
La misma causa sabemos pelear
Y mientras estemos vivos
Arriba El Chapo Guzmán

Me pongo en el puesto de comandante
Ya sabe mi 19, no me he sabido rajar
Mi compadre Perris está al millón
Juntos somos un equipo
Siempre listos pa' pelear

Yo sé muy bien que no hay que hablar de más
Pero en varias ocasiones
Bien me he sabido rifar
Y han sido muchos los enfrentamientos
Entre contras y el gobierno
Y no me he sabido rajar

Cuando está tranquilo hay que disfrutar
Que venga a tocar Piyuyis grupo elección
Y otros más
Siempre alerta nunca bajo la guardia
Siempre un montón de plebes para cuidar el lugar

Cuando el jefe se empieza a activar
Traigan Los Canelos Jrs
Pa' los fierros descargar
A escuchar al señor de la montaña
Se activa toda la bola
Es el himno nacional

Por lo tanto, aquí andaremos al cien
Por la capi ruleteando
Atendiendo del deber
Pa' despejarme Tengo uno pa'l estrés
Así salen bien las cosas
Y todo cuadra muy bien

De nuevo yo les voy a recalcar
A mí me apodan el Piyi
Soy gente del general
En la velicada me encontrarán
Con el nini siempre al tiro
Y los menores Guzmán

The Ballad of Piyi

We sail the Guzmán line, my love,
Working hard, day and night.
We don't know how to back down,
You'll see me by Nini's side.
I never leave him, darling,
He's like a brother to me.

Let me introduce myself now, sweetheart,
Adventures abound, you see.
I've never known how to quit,
My nickname is Piyi, my dear,
And we're here, attentive and keen,
At the command of Boss Iván.

Radios for communication, my love,
We like to stay informed.
We respond in the heat of the moment,
Chapiza's here, a million strong,
Following the instructions given
By that great man, you know.

The new generation knows how to work, my darling,
They continue the legacy
Left by their father so dear.
We fight for the same cause, sweetheart,
And as long as we're alive,
Long live El Chapo Guzmán!

I take the commander's post, my love,
My 19 knows, I don't back down.
My compadre Perris is ready to roll,
Together we're a team, sweetheart,
Always ready to fight.

I know very well not to talk too much, darling,
But on several occasions
I've put myself on the line.
There have been many confrontations
Between rivals and the government,
And I've never backed down.

When things are calm, we enjoy ourselves, my love,
Let Piyuyis Grupo Elección play their tunes,
And others too.
Always alert, never letting my guard down,
Always a bunch of guys to watch the place.

When the boss starts to move, sweetheart,
Bring Los Canelos Jrs.
To unload the guns.
Listen to the lord of the mountain,
The whole crew gets activated,
It's the national anthem.

Therefore, we'll be here at one hundred percent, my darling,
Cruising around the capital,
Attending to our duty.
To clear my head, I have one for the stress,
That's how things go well,
And everything falls into place.

Once again, let me remind you, sweetheart,
They call me Piyi,
I'm one of the general's men.
You'll find me in the Velicada,
With Nini, always ready,
And the Guzmán juniors.