chimera - Girugamesh перевод на немецкий

chimera

Mure ta gari no shishi wa migi muke migi no rūru de
Make no (rensa) jiga o (heisa) kaikorosareru

Tsuba o hakare ima mo ushiroyubi o "sasare"
Minikui no yō ni hagu re te iru

Kusacchimatta (kanjō wa) kanashimi mo nai

Kizuka nai mama deguchi no nai yami no naka Hikizurikomare te i ta dake daro u
sukui nado nai sekai no naka de (no way) "yume" mo mirare nai

Mure ta gari no shishi wa migi muke migi no rūru de
make no (rensa) jiga o (heisa) kaikorosareru

Kotae ga hoshiku te mo tsukameru hazu mo nai
hibi no haitta kotae wa kudake te iku

Owacchimatta (kanjō wa) warae mo shi nai

Ugō mu zō kizu no nameai

Kizuka nai mama deguchi no nai yami no naka hikizurikomare te i ta dake daro u
sukui nado nai sekai no naka de (no way) "yume" mo mirare nai

Mamoru beki mono wa hitotsu de yoi time is dead (time is dead)
Mae ni arukidasu kakugo sa time is dead (time is dead)

Fuan o nuritsubusu yō ni
dekai dekai ko o egake

Kizui ta toki wa subete ga teokure datta miren nado nai kono sekai kara
Yogore ta minikui hane o hiroge (no way)
Ochi te iku dake sa

Chimäre

Die Löwen, die sich gerne versammeln, folgen der Regel, sich nach rechts zu richten,
und in der (Kette) der Niederlage wird ihr Selbst (eingeschlossen) und zu Tode erinnert.

Bespei sie, auch jetzt wirst du "mit dem Finger gezeigt"
und bist hässlich abgekommen.

Die verdorbenen (Gefühle) kennen nicht einmal Trauer.

Ohne es zu merken, wurdest du nur in die Dunkelheit ohne Ausweg hineingezogen,
in einer Welt ohne Rettung (keine Chance), in der man nicht einmal "träumen" kann.

Die Löwen, die sich gerne versammeln, folgen der Regel, sich nach rechts zu richten,
und in der (Kette) der Niederlage wird ihr Selbst (eingeschlossen) und zu Tode erinnert.

Auch wenn du eine Antwort willst, wirst du sie niemals greifen können,
die rissige Antwort zerbricht.

Die beendeten (Gefühle) können nicht einmal lachen.

Eine formlose Masse, die sich gegenseitig die Wunden leckt.

Ohne es zu merken, wurdest du nur in die Dunkelheit ohne Ausweg hineingezogen,
in einer Welt ohne Rettung (keine Chance), in der man nicht einmal "träumen" kann.

Es reicht, wenn es nur eine Sache gibt, die man beschützen muss, die Zeit ist tot (die Zeit ist tot).
Entschlossenheit, vorwärts zu gehen, die Zeit ist tot (die Zeit ist tot).

Als ob man die Angst übermalen würde,
zeichne einen großen, großen Bogen.

Als ich es bemerkte, war alles zu spät, keine Reue mehr aus dieser Welt,
breite deine schmutzigen, hässlichen Flügel aus (keine Chance),
und falle einfach.