Girugamesh - Not Found - перевод текста песни на немецкий

Not Found - Girugameshперевод на немецкий




Not Found
Nicht Gefunden
(All I want)
(Alles, was ich will)
光と影 生み出した 人々の欲求は
Licht und Schatten, von den Wünschen der Menschen erschaffen,
とどまる事も知らずに 嘲笑った
verspotten uns, ohne jemals innezuhalten.
(You're diving) 深く覗き込む
(Du tauchst ein) Tief blickst du hinein
濃紺ディスプレイ
in das dunkelblaue Display.
(You're diving) 罠に縛られりゃ
(Du tauchst ein) Wenn du in der Falle gefangen bist,
抜け出せなくなる
kommst du nicht mehr heraus.
制御不可能な熱暴走
Unkontrollierbare Hitzespirale.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah!)
World of lies (yeah!)
血の通わぬ 世界に
In einer Welt ohne Herzblut
踊り踊らされて 犯された罪
tanzt du und wirst zum Tanz gezwungen, eine begangene Sünde.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah!)
World of lies (yeah!)
何を望む? 未来に
Was wünschst du dir? In der Zukunft,
何が真実か その目で
was ist die Wahrheit? Mit deinen eigenen Augen
(Oh yeah!) 見定めろ
(Oh yeah!) musst du es erkennen.
手と手 結ぶ絆は 今日も解けていくよ
Die Bande, die Hände verbinden, lösen sich auch heute,
顔も知らない誰かに 傷つけられて
verletzt von jemandem, dessen Gesicht du nicht kennst.
(You're diving) 深くタメ息を
(Du tauchst ein) Tief seufzt du,
濃厚リアリティ
in die dichte Realität.
(You're diving) 何が本当か
(Du tauchst ein) Was ist wahr?
分からなくなる
Du weißt es nicht mehr.
制御不可能な熱暴走
Unkontrollierbare Hitzespirale.
制御不可能な熱暴走
Unkontrollierbare Hitzespirale.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah!)
World of lies (yeah!)
巻き戻れぬ 時代に
In einer Zeit, die man nicht zurückdrehen kann,
迷い惑わされて 下された罰
verirrt und verwirrt, wurde die Strafe verhängt.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah)
World of lies (yeah!)
限られている時間で
In der begrenzten Zeit,
何を信じるのか 決めて
entscheide, was du glaubst,
(Oh yeah!) 現実を生きろ
(Oh yeah!) lebe die Realität.
制御不可能な熱暴走
Unkontrollierbare Hitzespirale.
"曇っている" それは
"Es ist bewölkt", das ist
空じゃなく この瞳
nicht der Himmel, sondern diese Augen.
手を伸ばしたって 掴めやしない
Auch wenn ich meine Hand ausstrecke, kann ich es nicht greifen.
広がりだす 光と影から
Aus dem sich ausbreitenden Licht und Schatten
その笑顔守りたい
möchte ich dein Lächeln beschützen.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah!)
World of lies (yeah!)
血の通わぬ 世界に
In einer Welt ohne Herzblut
踊り踊らされて 犯された罪
tanzt du und wirst zum Tanz gezwungen, eine begangene Sünde.
Feeling of fake (yeah!)
Feeling of fake (yeah!)
World of lies (yeah!)
World of lies (yeah!)
何を望む? 未来に
Was wünschst du dir? In der Zukunft,
何が真実か その目で
was ist die Wahrheit? Mit deinen eigenen Augen
(Oh yeah!) 見定めろ
(Oh yeah!) musst du es erkennen.
制御不可能な熱暴走
Unkontrollierbare Hitzespirale.





Авторы: ギルガメッシュ, 左迅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.