Текст и перевод песни Girugamesh - Voltage

Voltage

Ikari wa kare fuuka shite iku tte hyaku mo shouchi sa
Demo taeshinobu nante mondaigai
oh my (fucking god!)

Nikushimi wa miniku sa wo mashite
Ikerushikabane te wo nobashita

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Nietagitta kokoro wo kogase
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Itami koete sono mukou he to

Shihai sare madowasare sai kouchiku isoge
Omae no seide mudana jikan kutta
oh my (fucking god!)

Nikushimi wa enerugii ni kaete
Ki no sumu made ima hanate

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Sono tamekonda kimochi haki sute
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Aragae ima kuro hata kazase

(good bye)
Kutabacchimae yo nidoto kao mo mitakuneekara sa

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Nietagitta kokoro wo kogase
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Itami koete sono mukou he to

Tension

Je sais que tu dois être en colère, mais tu dois te calmer.
Ce n'est pas une question de résistance.
oh my (fucking god!)

La haine est comme une infection qui se répand.
Tu as tendu la main à ce corps mort.

(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Brûle ce cœur qui refuse.
(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Va au-delà de la douleur.

Soyons contrôlés, confus, construisons vite.
Tu as gaspillé mon temps.
oh my (fucking god!)

Transforme cette haine en énergie.
Libère-toi maintenant, tant que tu ne l'as pas fait.

(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Crache ce sentiment que tu retiens.
(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Rebelle-toi maintenant, brandis ton drapeau noir.

(au revoir)
Tu es fini, je ne veux plus jamais te revoir.

(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Brûle ce cœur qui refuse.
(Vas-y, laisse tout sortir, crie !)
Va au-delà de la douleur.