フリージア - Girugamesh перевод на русский

フリージア

少し疲れた
笑っているのがもう
小さな優しさも重くて
受け入れずに背を向けて涙を

広がる星空見上げて
明日を描けず明日を怖がり 立ち尽くしたままで

繰り返していた日々を辿り 読み返す度左手が震えてる
押し潰されては胸が裂けて 愛しい名を叫んでた

流れる星はどこへ向かうの？
濁りきってる心照らして 全てを包み込み

君が見せた笑顔に
答えられずにいた俺は
ずっと大事なものさえも
見えずに傷付けてごめんね

もう俺もウワベだけならいらない
君が最後だと言えるまで
もう後ろは二度と振り返らない
"この今を" 大切に生きろ

Фрезия

Я немного устал
Улыбаться больше нет сил
Даже маленькая доброта тяжела
Отворачиваюсь, не принимая её, и плачу

Смотрю на раскинувшееся звёздное небо
Не могу представить завтрашний день, боюсь его и стою на месте

Прослеживаю дни, что повторялись, и с каждым прочтением моя левая рука дрожит
Меня раздавливает, сердце разрывается, я кричу твоё любимое имя

Куда летят падающие звёзды?
Освети моё помутневшее сердце, окутай всё собой

На твою улыбку
Я не мог ответить
Даже то, что было по-настоящему важно
Я не видел и причинял тебе боль, прости

Мне больше не нужны пустые слова
Пока я не смогу сказать, что ты - последняя
Я больше не оглянусь назад
Живи "этим моментом", береги его