Gisa Collective - Blessings in the Change (feat. Focus, Rome the Disciple, Waz & Victor Beats) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gisa Collective - Blessings in the Change (feat. Focus, Rome the Disciple, Waz & Victor Beats)




Blessings in the Change (feat. Focus, Rome the Disciple, Waz & Victor Beats)
Bénédictions dans le changement (feat. Focus, Rome the Disciple, Waz & Victor Beats)
Aye
Trying to get dollars
J'essaie de faire des dollars
Aye
Trying to get dollars but the blessings come in change
J'essaie de faire des dollars mais les bénédictions arrivent en monnaie
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
No not today business been flamed
Non, pas aujourd'hui, les affaires ont été enflammées
On my grind tryin to get it out the mud aye
Je suis sur ma grind, j'essaie de sortir de la boue,
Trying to get dollars
J'essaie de faire des dollars
But the blessings come in change
Mais les bénédictions arrivent en monnaie
Rearrange all the knowledge that I gain
Réorganiser toutes les connaissances que j'ai acquises
If I stay with word play
Si je reste avec le jeu de mots
Work the word game
Travailler le jeu de mots
Flirt with hurt pain
Flirter avec la douleur
To serve the worst thang
Pour servir la pire chose
Beautiful words to make you swerve your mercy
De beaux mots pour te faire dévier de ta miséricorde
If I work my verse this way
Si je travaille mon couplet de cette façon
To spit flame and always
Cracher des flammes et toujours
Focus the gas the propane
Mettre le gaz, le propane
Smoking the pack you know gage
Fumer le paquet, tu sais, la jauge
My life will never be the same
Ma vie ne sera plus jamais la même
Aye
Pop the champagne murder it
Faire sauter le champagne, l'assassiner
To kill the damn game
Pour tuer le putain de jeu
Feel the words this plane
Ressentir les mots, cet avion
And this land from my brain
Et cette terre depuis mon cerveau
Perception controls what I am
La perception contrôle ce que je suis
But no way will I stand for
Mais en aucun cas je ne tolérerai
For the perception of a waste man
La perception d'un homme perdu
Follow my
Suis mes
Follow my goals and take plans
Suis mes objectifs et prends des plans
To hold down my post and make brands
Pour tenir mon poste et faire des marques
Sounds in The Garden be making
Les sons du jardin font
The absolute hardest amazing
L'absolu plus dur, incroyable
We true as an artist ain't faking
Nous sommes vrais comme des artistes, on ne fait pas semblant
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
No not today business been flamed
Non, pas aujourd'hui, les affaires ont été enflammées
On my grind tryin to get it out the mud aye
Je suis sur ma grind, j'essaie de sortir de la boue,
So when you hustle for the dollars
Donc, quand tu te démènes pour faire des dollars
You struggle to only live
Tu te bats pour simplement vivre
The get back is gift wrap
Le retour est un cadeau enveloppé
Is only for the kids
C'est seulement pour les enfants
At the age of 16
À l'âge de 16 ans
I had the shovel wit a backpack
J'avais la pelle avec un sac à dos
Fresh snow boot prints
Des empreintes fraîches de bottes de neige
In case I back tracked
Au cas je reviens en arrière
The hustle started then
La course a commencé alors
So let me take you back back
Alors laisse-moi te ramener en arrière
I gotta proposition
J'ai une proposition
You got the money and the vision
Tu as l'argent et la vision
Look I'm a getcha cash back
Regarde, je vais te faire récupérer ton argent
Long story short
Pour faire court
Better be alone when you count that
Tu ferais mieux d'être seul quand tu comptes ça
Getting fly and flashy
Devenir fly et flashy
And you hustle
Et tu te démènes
Ground that
Aterre ça
Better yet curve that
Mieux vaut contourner ça
Ain't no sense of walking
Il n'y a aucun sens à marcher
Or standing next to a bear trap
Ou à se tenir à côté d'un piège à ours
Smartphone sound check
Vérification du son du smartphone
3 beeps
3 bips
Phone tapped
Téléphone piraté
Do this burn that
Fais ça, brûle ça
If you tired of the law
Si tu en as marre de la loi
Better spare that
Mieux vaut épargner ça
If they read ya rights
S'ils te lisent tes droits
You can't take the words back
Tu ne peux pas reprendre les mots
Don't snap relax
Ne craque pas, détends-toi
You ain't wasting time
Tu ne perds pas ton temps
Father clock ain't never heard that
L'horloge de papa n'a jamais entendu ça
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
No not today business been flamed
Non, pas aujourd'hui, les affaires ont été enflammées
On my grind tryin to get it out the mud aye yeah
Je suis sur ma grind, j'essaie de sortir de la boue, ouais
Out the water don't even gotta bother brother
Hors de l'eau, pas besoin de se soucier, frère
Making money lotta
Gagner de l'argent, beaucoup
Holla like a baller
Hurler comme un joueur
I holla for a dollar
Je hurle pour un dollar
While I work on a collar
Pendant que je travaille sur un collier
But still I stand taller
Mais je reste plus grand
Making money its a hell of it
Faire de l'argent, c'est l'enfer
Buy a new fit does it fit I'm rich,
Achète une nouvelle tenue, elle me va, je suis riche
Don't need to worry where to sleep or sit imma spit
Pas besoin de se soucier de l'endroit dormir ou s'asseoir, je vais cracher
A pen with a key of my heart in it
Un stylo avec la clé de mon cœur dedans
I'm working 9 to 9pm about like 90 times
Je travaille de 9h à 21h, environ 90 fois
90 days no need to think or realize
90 jours, pas besoin de penser ou de réaliser
That I struggle when you close your eyes it's a prize
Que je me bats quand tu fermes les yeux, c'est un prix
I'm acting wise don't let them see you hurt
Je fais comme si j'étais sage, ne les laisse pas te voir souffrir
Sound of The Garden be making
Le son du jardin fait
The absolute hardest amazing
L'absolu plus dur, incroyable
We true as an artist ain't faking
Nous sommes vrais comme des artistes, on ne fait pas semblant
Cause love never die
Parce que l'amour ne meurt jamais
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
I dont see you in my way
Je ne te vois pas sur mon chemin
No not today business been flamed
Non, pas aujourd'hui, les affaires ont été enflammées
On my grind tryin to get it out the mud aye yeah
Je suis sur ma grind, j'essaie de sortir de la boue, ouais





Авторы: Gage Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.