Текст и перевод песни Gisel - Cara Lupakanmu

Cara Lupakanmu

Sendiri dalam pikirku
Terkurung ruang dan waktu
Melihat setiap kata
Terucap dari mulutmu

Berharap ada tentangku
Istimewa di matamu
Tapi hanya dirinya
Yang ada dalam kalimatmu

Tak mungkin ada aku
Di antara kau dan dia
Seperti lagu-lagu cinta di dunia

Tolong aku
Yang kini tak bisa kikiskan
Wajahmu, tatapmu, harummu
Ajari ′ku
Cara lupakan semua tentang
Dirimu, dirimu, dirimu
Karena 'ku tak bisa sendiri

Tak mungkin ada aku
Di antara kau dan dia
Seperti lagu-lagu cinta di dunia

Tolong aku
Yang kini tak bisa kikiskan
Wajahmu, tatapmu, harummu
Ajari ′ku
Cara lupakan semua tentang
Dirimu, dirimu, dirimu
Karena 'ku tak bisa sendiri

Tolong aku
Yang kini tak bisa kikiskan
Wajahmu, tatapmu, harummu
Ajari 'ku
Cara lupakan semua tentang
Dirimu, dirimu, dirimu
Sebenarnya aku tak bisa sendiri

Comment t'oublier

Seule dans mes pensées
Prisonnière de l'espace et du temps
Je vois chaque mot
Qui sort de ta bouche

J'espère qu'il y a quelque chose de moi
De spécial dans tes yeux
Mais c'est seulement elle
Qui est dans tes phrases

Je ne peux pas être là
Entre toi et elle
Comme les chansons d'amour du monde

Aide-moi
Je ne peux pas effacer
Ton visage, ton regard, ton parfum
Apprends-moi
Comment oublier tout ce qui concerne
Toi, toi, toi
Parce que je ne peux pas être seule

Je ne peux pas être là
Entre toi et elle
Comme les chansons d'amour du monde

Aide-moi
Je ne peux pas effacer
Ton visage, ton regard, ton parfum
Apprends-moi
Comment oublier tout ce qui concerne
Toi, toi, toi
Parce que je ne peux pas être seule

Aide-moi
Je ne peux pas effacer
Ton visage, ton regard, ton parfum
Apprends-moi
Comment oublier tout ce qui concerne
Toi, toi, toi
En vérité, je ne peux pas être seule