Текст и перевод песни Gisel - Dengar Curhatku
Sejenak
saja
dengar
aku
Просто
послушай
меня
минутку.
Beri
′ku
waktu
walau
tak
banyak
Дай
мне
время,
пусть
и
немного.
Mungkin
tak
cukup
berarti
untukmu
Может
быть,
для
тебя
этого
недостаточно.
Namun
kuingin
agar
engkau
tahu
Но
я
хочу
чтобы
ты
знала
Kuharap
kau
'kan
tersentuh
Надеюсь,
ты
тронут.
Dengan
apa
yang
diungkap
hatiku
С
тем,
что
открывает
мое
сердце.
Memang
tak
berarti
banyak
untukmu
Для
тебя
это
ничего
не
значит.
Namun
kuingin
kau
anggap
aku
ada
Но
я
хочу,
чтобы
ты
думал,
что
я
существую.
Hingga
ini
waktuku
yang
terakhir
Пока
это
не
станет
моим
последним
разом.
Kuingin
hari
ini
selalu
kukenang
Я
хочу,
чтобы
этот
день
запомнился
навсегда.
Tetap
menata
dan
menjalani
keping
hati
Остается
расставить
и
прожить
осколки
сердца.
′Ku
akan
menjagamu
dalam
kesemuan
-Я
позабочусь
о
тебе
на
собрании.
Kuharap
kau
'kan
tersentuh
Надеюсь,
ты
тронут.
Dengan
apa
yang
diungkap
hatiku
С
тем,
что
открывает
мое
сердце.
Memang
tak
berarti
banyak
untukmu
Для
тебя
это
ничего
не
значит.
Namun
kuingin
kau
anggap
aku
ada
Но
я
хочу,
чтобы
ты
думал,
что
я
существую.
Hingga
ini
waktuku
yang
terakhir
Пока
это
не
станет
моим
последним
разом.
Kuingin
hari
ini
selalu
kukenang
Я
хочу,
чтобы
этот
день
запомнился
навсегда.
Tetap
menata
dan
menjalani
keping
hati
Остается
расставить
и
прожить
осколки
сердца.
'Ku
akan
menjagamu
dalam
kesemuan
-Я
позабочусь
о
тебе
на
собрании.
Kuingin
hari
ini
selalu
kukenang
Я
хочу,
чтобы
этот
день
запомнился
навсегда.
Tetap
menata
dan
menjalani
keping
hati
Остается
расставить
и
прожить
осколки
сердца.
′Ku
akan
menjagamu
Я
позабочусь
о
тебе.
′Ku
akan
menjagamu
dalam
kesemuan
-Я
позабочусь
о
тебе
на
собрании.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiro Ardi Widyanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.