Gisela Joao - Primavera Triste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gisela Joao - Primavera Triste




Primavera Triste
Sad Spring
Dá-me os beijos que não deste
Give me the kisses you didn't give me
Os abraços que esqueceste
The embraces you forgot
Meu amor, cuida de mim
My love, take care of me
Tanto tempo à tua espera
Waiting for you for so long
O meu olhar desespera
My gaze is desperate
Neste mar que não tem fim
In this endless sea
Odeio o céu, as estrelas
I hate the sky, the stars
não sei olhar p′ra elas
I don't know how to look at them anymore
O meu norte é o meu chão
My north is my ground
Largo o medo pelas águas
I let go of my fear into the waters
Contra o sol as minhas mágoas
My sorrows against the sun
E na lua, o coração
And in the moon, my heart
Sou amiga das marés
I'm friends with the tides
Por saberem quem tu és
For knowing who you are
Como eu e mais ninguém
Like me and no one else
Sabe Deus mais do que o mundo
God knows more than the world
Do desejo mais profundo
Of the deepest desire
De quem sofre a dor de alguém
Of those who suffer for someone





Авторы: Jaime Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.