Текст и перевод песни Gisela Joao - Tábuas Do Palco II

Tábuas Do Palco II

Bato nas tábuas do palco
Arranho o joelho e sangro
Eu não uso salto alto
Eu calço o soalho e sangro
Eu não uso salto alto
Eu calço o soalho e canto

Tábuas do palco que calco
São lenha por onde arder
E com o punho lhes bato
Quando em mim está a doer
E com o punho lhes bato
Quando em mim está a doer

Planches de scène II

Je frappe sur les planches de la scène
J'égratigne mon genou et je saigne
Je ne porte pas de talons hauts
Je marche sur le parquet et je saigne
Je ne porte pas de talons hauts
Je marche sur le parquet et je chante

Planches de scène que je foule
Ce sont des bûches sur lesquelles brûler
Et je les frappe du poing
Quand ça me fait mal
Et je les frappe du poing
Quand ça me fait mal