Текст и перевод песни Gisela Joao - Tábuas Do Palco III

Tábuas Do Palco III

E há nelas onde caio
Um esmaio se me esvaio
São o apoio na caída

P'ra o meu corpo quase morto
As tábuas serão conforto
Na hora da despedida

São tábuas de salvação
P'ras mágoas do coração
Serão a jangada à deriva
E para mim são um colchão

Se me deito pelo chão
A teus pés arrependida
Se me deito pelo chão
A teus pés arrependida

Planks of Stage III

And there on them I fall
A faint I waste away
They are the support in the fall

For my body almost dead
The planks will be comfort
At the time of departure

They are planks of salvation
For the sorrows of the heart
They will be the drifting raft
And for me they are a mattress

If I lie on the floor
At your feet, repentant
If I lie on the floor
At your feet, repentant