A brilliant plan - Gisela перевод на немецкий

A brilliant plan

I have a brilliant plan
And I just know this time it could work
I'd like to think we're not strangers anymore
I slept a thousand years
Still I'm hurting, you are not near
I had this urge to write to you before
I'll see you soon
I know it's a bad idea
I know you can never be near
But my tears felt so good in your arms
Your hand that held mine through the night
Let's go see the death of the day
Let's pretend it's a good idea
Let me think that I will be OK
It will be so good
Tomorrow I should be fine
I think at last it's not too much to ask
There is something weighing down on my soul
I don't know, I don't know

Ein genialer Plan

Ich habe einen genialen Plan
Und ich weiß einfach, diesmal könnte es funktionieren
Ich möchte denken, wir sind keine Fremden mehr
Ich schlief tausend Jahre
Immer noch leide ich, du bist nicht nah
Ich hatte diesen Drang, dir vorher zu schreiben
Ich werde dich bald sehen
Ich weiß, es ist eine schlechte Idee
Ich weiß, du kannst niemals nah sein
Aber meine Tränen fühlten sich so gut an in deinen Armen
Deine Hand, die meine durch die Nacht hielt
Lass uns den Tod des Tages sehen
Lass uns so tun, als wäre es eine gute Idee
Lass mich denken, dass es mir gut gehen wird
Es wird so gut sein
Morgen sollte es mir gut gehen
Ich denke, endlich ist es nicht zu viel verlangt
Da ist etwas, das auf meiner Seele lastet
Ich weiß nicht, ich weiß nicht