Gisela - Sugarwood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gisela - Sugarwood




Sugarwood
Bois Sucré
It's easy to be easily misunderstood
C'est facile d'être mal comprise
Got some magic in my pocket that could do you good
J'ai un peu de magie dans ma poche qui pourrait te faire du bien
All the boys like their girls to be sugarwood
Tous les garçons aiment que leurs filles soient du bois sucré
But that's not me
Mais ce n'est pas moi
It's good to be the queen but it's a paper crown
C'est bien d'être la reine, mais c'est une couronne de papier
And the world is on fire if you look around
Et le monde est en feu si tu regardes autour de toi
All the boys like their girls to never make a sound
Tous les garçons aiment que leurs filles ne fassent jamais de bruit
But that's not me
Mais ce n'est pas moi
Uh Oh
Uh Oh
Girl like this
Une fille comme ça
Uh Oh
Uh Oh
Underestimated
Sous-estimée
Uh Oh
Uh Oh
Don't forget to think out loud
N'oublie pas de penser à haute voix
OH YES - I'M NOT SUGARWOOD
OH OUI - JE NE SUIS PAS DU BOIS SUCRÉ
DO YOU LIKE IT - YES
TU AIMES ÇA - OUI
I KNOW YOU LIKE IT - YES
JE SAIS QUE TU AIMES ÇA - OUI
OH YES - TAKE YOUR SUGARWOOD
OH OUI - PRENDS TON BOIS SUCRÉ
I USED TO ACT LIKE THAT
J'AVAIS L'HABITUDE D'AGIR COMME ÇA
BUT YOU CAN DROP IT LIKE THAT
MAIS TU PEUX LAISSER TOMBER ÇA COMME ÇA
DON'T FORGET TO THINK OUT LOUD
N'OUBLIE PAS DE PENSER À HAUTE VOIX
My kind of love is sweet without an aftertaste
Mon genre d'amour est doux sans arrière-goût
But when I hear you speak your game is such a waste
Mais quand je t'entends parler, ton jeu est tellement nul
All the boys like their girlfriends to know their place
Tous les garçons aiment que leurs copines connaissent leur place
But that's not me
Mais ce n'est pas moi
I got a man who can satisfy my intellect
J'ai un homme qui peut satisfaire mon intellect
In a wifebeater got my name around his neck
Dans un débardeur, il porte mon nom autour du cou
It's sexier to talk before we do the rest
C'est plus sexy de parler avant de faire le reste
Can you talk to me
Tu peux me parler
Uh Oh
Uh Oh
Girl like this
Une fille comme ça
Uh Oh
Uh Oh
Underestimated
Sous-estimée
Uh Oh
Uh Oh
Don't forget to think out loud
N'oublie pas de penser à haute voix
OH YES - I'M NOT SUGARWOOD
OH OUI - JE NE SUIS PAS DU BOIS SUCRÉ
DO YOU LIKE IT - YES
TU AIMES ÇA - OUI
I KNOW YOU LIKE IT - YES
JE SAIS QUE TU AIMES ÇA - OUI
OH YES - TAKE YOUR SUGARWOOD
OH OUI - PRENDS TON BOIS SUCRÉ
I USED TO ACT LIKE THAT
J'AVAIS L'HABITUDE D'AGIR COMME ÇA
BUT YOU CAN DROP IT LIKE THAT
MAIS TU PEUX LAISSER TOMBER ÇA COMME ÇA
DON'T FORGET TO THINK OUT LOUD
N'OUBLIE PAS DE PENSER À HAUTE VOIX
Smart is beautiful
L'intelligence est belle
You are beautiful
Tu es belle
Sugar sweet can be beautiful
Le sucre doux peut être beau
If I hid it and forgot it could you make me feel beautiful
Si je le cachais et l'oubliais, pourrais-tu me faire me sentir belle ?
Uh Oh
Uh Oh
Girl like this
Une fille comme ça
Uh Oh
Uh Oh
Underestimated
Sous-estimée
Uh Oh
Uh Oh
Don't forget to think out loud
N'oublie pas de penser à haute voix
OH YES - I'M NOT SUGARWOOD
OH OUI - JE NE SUIS PAS DU BOIS SUCRÉ
DO YOU LIKE IT - YES
TU AIMES ÇA - OUI
I KNOW YOU LIKE IT - YES
JE SAIS QUE TU AIMES ÇA - OUI
OH YES - TAKE YOUR SUGARWOOD
OH OUI - PRENDS TON BOIS SUCRÉ
I USED TO ACT LIKE THAT
J'AVAIS L'HABITUDE D'AGIR COMME ÇA
BUT YOU CAN DROP IT LIKE THAT
MAIS TU PEUX LAISSER TOMBER ÇA COMME ÇA
DON'T FORGET TO THINK OUT LOUD
N'OUBLIE PAS DE PENSER À HAUTE VOIX






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.