Текст и перевод песни Gisele De Santi - Amuleto

Amuleto

Da minha janela
O mundo lá fora
Não me interessa agora
O meu infinito
É junto contigo
É nesse abraço, abrigo

Se a gente fugir daqui
Pra onde for eu quero ir
Já sei de cor os teus segredos
Me leva como amuleto

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

A gente nem liga
Fica de preguiça
Quando o relógio apressa a vida
O tempo congela
E tudo espera

Se a gente fugir daqui
Pra onde for eu quero ir
Já sei de cor os teus segredos
Me leva como amuleto

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

E eu quero o dia inteiro pra gente
Fazer com que dure pra sempre

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Onde for, como for
Não me chame pelo nome
Me chame de amor

Amuleto

De ma fenêtre
Le monde dehors
Ne m'intéresse pas maintenant
Mon infini
Est à tes côtés
C'est dans cet étreinte, ce refuge

Si nous fuyons d'ici
Où que nous allions, je veux y aller
Je connais tes secrets par cœur
Emmène-moi comme un amulete

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

On s'en fiche
On se la coule douce
Quand l'horloge presse la vie
Le temps se fige
Et tout attend

Si nous fuyons d'ici
Où que nous allions, je veux y aller
Je connais tes secrets par cœur
Emmène-moi comme un amulete

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Et je veux la journée entière pour nous
Faire durer éternellement

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour

Où que nous allions, quoi qu'il arrive
Ne m'appelle pas par mon nom
Appelle-moi mon amour