Текст и перевод песни Gisele De Santi - Ciranda Urbana
Amanhã
Завтра
Sexta-feira
quando
o
dia
terminar
В
пятницу,
когда
день
закончится
Vou
brincar
de
tudo
Буду
играть
во
всё
подряд
Vou
pular,
vou
fazer
marionetes
de
verdade
Буду
прыгать,
буду
делать
настоящих
марионеток
Das
que
mexem
com
a
mão
Тех,
что
управляются
рукой
Fora
da
tela,
fio
no
lugar
de
botão
Вне
экрана,
ниточки
вместо
кнопок
Vou
jogar
Буду
играть
Futebol
com
bola
e
goleira
В
футбол
с
мячом
и
воротами
Tanta
brincadeira
Столько
игр
Vou
chamar
a
galera
Позову
ребят
E
fazer
uma
roda
И
сделаем
круг
De
cambota
e
de
pião
С
юлой
и
волчком
Me
dá
sua
mão
pra
girar
e
cantar
Дай
мне
свою
руку,
чтобы
кружиться
и
петь
Roda
ciranda
urbana
Крутится
городская
хороводная
No
meio
do
asfalto
Посреди
асфальта
Subindo
no
salto
cordão
Подпрыгивая
на
скакалке
Gira
pelo
quarteirão
Кружится
по
кварталу
Imagina
Представь
Pássaros
em
vez
de
buzina
Птицы
вместо
гудков
E
uma
árvore
em
cada
construção
И
дерево
в
каждом
здании
Vou
jogar
Буду
играть
Futebol
com
bola
e
goleira
В
футбол
с
мячом
и
воротами
Tanta
brincadeira
Столько
игр
Vou
chamar
a
galera
Позову
ребят
E
fazer
uma
roda
И
сделаем
круг
De
cambota
e
de
pião
С
юлой
и
волчком
Me
dá
sua
mão
pra
girar
e
cantar
Дай
мне
свою
руку,
чтобы
кружиться
и
петь
Roda
ciranda
urbana
Крутится
городская
хороводная
No
meio
do
asfalto
Посреди
асфальта
Subindo
no
salto
cordão
Подпрыгивая
на
скакалке
Gira
pelo
quarteirão
Кружится
по
кварталу
Imagina
Представь
Pássaros
em
vez
de
buzina
Птицы
вместо
гудков
E
uma
árvore
em
cada
construção
И
дерево
в
каждом
здании
Roda
ciranda
urbana
Крутится
городская
хороводная
No
meio
do
asfalto
Посреди
асфальта
Subindo
no
salto
cordão
Подпрыгивая
на
скакалке
Gira
pelo
quarteirão
Кружится
по
кварталу
Imagina
Представь
Pássaros
em
vez
de
buzina
Птицы
вместо
гудков
E
uma
árvore
em
cada
construção
И
дерево
в
каждом
здании
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.