Текст и перевод песни Gisele De Santi - O Amor Ficou

O Amor Ficou

Inventei um tempo pra me dedicar
Simplesmente só pra te olhar
Tô me dando conta que a vida
Passa num piscar
Eu tenho muita história pra lembrar
E outras pra continuar
Em todas elas é com você
Que eu quero estar
E daí
Se a gente já passou da fase
Em que tudo era novo
A gente junto vira qualquer jogo
Paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
O que já era bom
Só melhorou, firmou
Firmou
Inventei um tempo pra me dedicar
Simplesmente só pra te olhar
Tô me dando conta que a vida
Passa num piscar
Eu tenho muita história pra lembrar
E outras pra continuar
Em todas elas é com você
Que eu quero estar
E daí
Se a gente já passou da fase
Em que tudo era novo
A gente junto vira qualquer jogo
Paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
O que já era bom
Só melhorou, firmou

L'amour est resté

J'ai inventé un temps pour me consacrer
Simplement pour te regarder
Je réalise que la vie
Passe en un clin d'œil
J'ai beaucoup d'histoires à me rappeler
Et d'autres à continuer
Dans toutes celles-ci, c'est avec toi
Que je veux être
Et alors
Si on a déjà dépassé l'étape
Où tout était nouveau
Ensemble, on gagne n'importe quel jeu
La passion est passée
L'amour est resté
La passion est passée
L'amour est resté
Ce qui était déjà bien
S'est seulement amélioré, s'est renforcé
Renforcé
J'ai inventé un temps pour me consacrer
Simplement pour te regarder
Je réalise que la vie
Passe en un clin d'œil
J'ai beaucoup d'histoires à me rappeler
Et d'autres à continuer
Dans toutes celles-ci, c'est avec toi
Que je veux être
Et alors
Si on a déjà dépassé l'étape
Où tout était nouveau
Ensemble, on gagne n'importe quel jeu
La passion est passée
L'amour est resté
La passion est passée
L'amour est resté
La passion est passée
L'amour est resté
La passion est passée
L'amour est resté
Ce qui était déjà bien
S'est seulement amélioré, s'est renforcé