Текст и перевод песни Gisele Nascimento feat. Anderson Freire - Da Janela Pra Deus
Da Janela Pra Deus
From the Window to God
Abro
a
janela
pra
orar
I
open
the
window
to
pray
Pra
manter
minha
visão
To
keep
my
vision
Fiz
da
minha
casa
um
altar
I
made
my
home
an
altar
Um
abrigo
de
comunhão
A
shelter
of
communion
Voltado
pra
Ti
estou
I'm
facing
You
Mesmo
distante
de
Jerusalém
Even
far
from
Jerusalem
Ter
a
janela
aberta
é
acreditar
To
have
the
open
window
is
to
believe
Que
de
Ti
a
resposta
vem
That
the
answer
will
come
from
You
Filho,
ainda
não
te
respondi
Son,
I
haven't
answered
you
yet
Mas
ouvi
sua
oração
But
I
heard
your
prayer
Meu
silêncio
também
é
sinal
My
silence
is
also
a
sign
Meus
guerreiros
estavam
em
ação
My
warriors
were
in
action
Nos
ares,
o
mal
tentou
bloquear
a
minha
provisão
In
the
air,
evil
tried
to
block
my
provision
Mesmo
que
pareça
que
demore
Even
if
it
seems
to
take
time
Filho,
estou
em
ação
Son,
I'm
in
action
Espere
um
tempo,
um
pouco
mais
Wait
a
while,
a
little
while
Filho,
vou
preservar
você
Son,
I
will
preserve
you
A
cova
é
um
cenário
The
pit
is
a
setting
Pra
Minha
glória
aparecer
For
My
glory
to
appear
Entendo,
suporto,
ao
sistema
não
irei
ceder
I
understand,
I
endure,
I
will
not
yield
to
the
system
Te
amo,
Te
adoro,
tenho
livre
acesso
até
Você
I
love
You,
I
adore
You,
I
have
free
access
to
You
Abro
a
janela
pra
orar
I
open
the
window
to
pray
Pra
manter
minha
visão
To
keep
my
vision
Fiz
da
minha
casa
um
altar
I
made
my
home
an
altar
Um
abrigo
de
comunhão
A
shelter
of
communion
Voltado
pra
Ti
estou
I'm
facing
You
Mesmo
distante
de
Jerusalém
Even
far
from
Jerusalem
Ter
a
janela
aberta
é
acreditar
To
have
the
open
window
is
to
believe
Que
de
Ti
a
resposta
vem
That
the
answer
will
come
from
You
(Pai)
Pai
(Father)
Father
Filho,
ainda
não
te
respondi
Son,
I
haven't
answered
you
yet
Mas
ouvi
sua
oração
But
I
heard
your
prayer
Meu
silêncio
também
é
sinal
My
silence
is
also
a
sign
Meus
guerreiros
estavam
em
ação
My
warriors
were
in
action
Nos
ares,
o
mal
tentou
bloquear
a
minha
provisão
In
the
air,
evil
tried
to
block
my
provision
Mesmo
que
pareça
que
demore
Even
if
it
seems
to
take
time
Filho,
estou
em
ação
Son,
I'm
in
action
Espere
um
tempo,
um
pouco
mais
Wait
a
while,
a
little
while
Filho,
vou
preservar
você
Son,
I
will
preserve
you
A
cova
é
um
cenário
The
pit
is
a
setting
Pra
Minha
glória
aparecer
For
My
glory
to
appear
Entendo,
suporto,
ao
sistema
não
irei
ceder
I
understand,
I
endure,
I
will
not
yield
to
the
system
Te
amo,
Te
adoro
(Me
adore)
tenho
livre
acesso
até
Você
I
love
You,
I
adore
You
(Adore
me)
I
have
free
access
to
You
Espere
um
tempo,
um
pouco
mais
Wait
a
while,
a
little
while
Filho,
vou
preservar
você
Son,
I
will
preserve
you
A
cova
é
um
cenário
The
pit
is
a
setting
Pra
Minha
glória
aparecer
For
My
glory
to
appear
Entendo,
suporto,
ao
sistema
não
irei
ceder
I
understand,
I
endure,
I
will
not
yield
to
the
system
Te
amo
(Te
amo)
Te
adoro
(Me
adore)
tenho
livre
acesso
até
Você
I
love
You
(I
love
You)
I
adore
You
(Adore
me)
I
have
free
access
to
You
Da
janela
From
the
window
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anderson Ricardo Freire, Antonio Carlos Freitas Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.