Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Carinha De Anjo
Carinha De Anjo
Visage d'ange
Parece
que
você
saiu
de
um
sonho
Tu
sembles
être
sortie
d'un
rêve
Você
parece
até
irreal
Tu
sembles
même
irréelle
Chegou
com
essa
carinha
de
anjo
Tu
es
arrivée
avec
ce
visage
d'ange
Pra
defender
meu
coração
do
mal
Pour
défendre
mon
cœur
du
mal
Da
solidão
De
la
solitude
Meu
herói
que
chegou
pra
me
salvar
da
solidão
Mon
héros
qui
est
arrivé
pour
me
sauver
de
la
solitude
O
que
é
que
vou
fazer
sem
esse
teu
amor?
Que
vais-je
faire
sans
cet
amour
de
toi
?
Diz
pro
meu
coração
Dis-le
à
mon
cœur
Meu
herói
as
flores
não
estão
mais
artificiais
Mon
héros,
les
fleurs
ne
sont
plus
artificielles
A
lua
e
as
estrelas
ainda
brilham
mais
La
lune
et
les
étoiles
brillent
encore
plus
Feito
um
clipe
romântico
Comme
un
clip
romantique
Um
filme
me
deixa
a
sonhar
Un
film
me
laisse
rêver
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
a
gente
acontecer
Jusqu'à
ce
que
nous
arrivions
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
acordar
com
você
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
avec
toi
Parece
que
você
saiu
de
um
sonho
Tu
sembles
être
sortie
d'un
rêve
Você
parece
até
irreal
Tu
sembles
même
irréelle
Chegou
com
essa
carinha
de
anjo
Tu
es
arrivée
avec
ce
visage
d'ange
Pra
defender
meu
coração
do
mal
Pour
défendre
mon
cœur
du
mal
Da
solidão
De
la
solitude
Meu
herói
que
chegou
pra
me
salvar
da
solidão
Mon
héros
qui
est
arrivé
pour
me
sauver
de
la
solitude
O
que
é
que
vou
fazer
sem
esse
teu
amor?
Que
vais-je
faire
sans
cet
amour
de
toi
?
Diz
pro
meu
coração
Dis-le
à
mon
cœur
Meu
herói
as
flores
não
estão
mais
artificiais
Mon
héros,
les
fleurs
ne
sont
plus
artificielles
A
lua
e
as
estrelas
ainda
brilham
mais
La
lune
et
les
étoiles
brillent
encore
plus
Feito
um
clipe
romântico
Comme
un
clip
romantique
Um
filme
me
deixa
a
sonhar
Un
film
me
laisse
rêver
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
a
gente
acontecer
Jusqu'à
ce
que
nous
arrivions
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
acordar
com
você
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
avec
toi
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
a
gente
acontecer
Jusqu'à
ce
que
nous
arrivions
Vou
sonhar,
vou
sonhar,
vou
sonhar
Je
vais
rêver,
je
vais
rêver,
je
vais
rêver
Até
acordar
com
você
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
avec
toi
Até
acordar
com
você
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beno César, Solange De César
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.