Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Deus Tem Palavra

Deus Tem Palavra

Pode o homem fazer planos para ser feliz?
Ou até fazer conquistas com suas próprias mãos?
Ou mesmo se levado pela emoção
De achar que pode ser sozinho vencedor

O vazio e a angústia então começam
A minar as suas forças e a permitir
Que o Deus da providência
No controle vem estar
Renovando as suas forças
Te fazendo um vencedor

O nosso Deus tem palavra, cumpre o que diz
Faz o fraco um homem forte
Faz o triste feliz
Se Ele ordena espera, vai acontecer
Pode ser agora ou quando Ele quiser
Pode a terra se abalar, o rio se secar
Pode o sol escurecer e o inferno estremecer
Com Seu poder e glória, vai te dar vitória
Ninguém O pode deter
Ele luta por você

O nosso Deus tem palavra, cumpre o que diz
Faz o fraco um homem forte
Faz o triste feliz
Se Ele ordena espera, vai acontecer
Pode ser agora ou quando Ele quiser
Pode a terra se abalar, o rio se secar
Pode o sol escurecer e o inferno estremecer
Com Seu poder e glória, vai te dar vitória
Ninguém O pode deter
Ele luta por você

O nosso Deus tem palavra, cumpre o que diz
Faz o fraco um homem forte
Faz o triste feliz
Se Ele ordena espera, vai acontecer
Pode ser agora ou quando Ele quiser
Pode a terra se abalar, o rio se secar
Pode o sol escurecer e o inferno estremecer
Com Seu poder e glória, vai te dar vitória
Ninguém O pode deter
Ele luta por você
Você

Бог сказал – Бог сделал

Может ли мужчина строить планы на счастье?
Или добиваться побед своими руками?
Или, поддавшись эмоциям,
Думать, что сможет победить в одиночку?

Тогда пустота и тоска начинают
Подтачивать его силы и позволяют
Богу, дающему всё необходимое,
Взять всё под свой контроль,
Обновляя его силы,
Делая его победителем.

У нашего Бога есть слово, и Он исполняет то, что говорит.
Он делает слабого мужчину сильным,
Он делает грустного счастливым.
Если Он велит ждать, это произойдет.
Может быть, сейчас, а может быть, когда Он захочет.
Может земля содрогнуться, реки высохнуть,
Может солнце померкнуть, и ад затрепетать.
Своей силой и славой Он дарует тебе победу.
Никто не может Его остановить.
Он борется за тебя.

У нашего Бога есть слово, и Он исполняет то, что говорит.
Он делает слабого мужчину сильным,
Он делает грустного счастливым.
Если Он велит ждать, это произойдет.
Может быть, сейчас, а может быть, когда Он захочет.
Может земля содрогнуться, реки высохнуть,
Может солнце померкнуть, и ад затрепетать.
Своей силой и славой Он дарует тебе победу.
Никто не может Его остановить.
Он борется за тебя.

У нашего Бога есть слово, и Он исполняет то, что говорит.
Он делает слабого мужчину сильным,
Он делает грустного счастливым.
Если Он велит ждать, это произойдет.
Может быть, сейчас, а может быть, когда Он захочет.
Может земля содрогнуться, реки высохнуть,
Может солнце померкнуть, и ад затрепетать.
Своей силой и славой Он дарует тебе победу.
Никто не может Его остановить.
Он борется за тебя.
За тебя.