Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Estou Blindado

Estou Blindado

Yeah, yeah!

O mal faz de tudo para me parar
Arma ciladas para me prender
Ele quer roubar, quer tirar de mim
Todo bem, que o Senhor me deu
Mas eu tenho fé que protegido estou
Estou guardado, estou blindado contra o agressor
Haja o que houver, venha o que vier
Não vou parar, não vou ceder

Eu não vou me deixar abater
Eu não vou me deixar abalar
Nos braços do Pai, eu vou descansar
Sei que nada pode me atingir
Estou firmado, não vou desistir
Eu vou louvar, eu vou cantar

Louvarei
Àquele que por mim sofreu
Louvarei
Àquele que por mim morreu
Louvarei
Àquele que por mim venceu
Nunca deixou de me amar
Hoje eu sei que nele sou mais que vencedor
Hoje eu sei que nele seguro estou
Hoje sei o quanto Deus me amou
Quero pra sempre adorar, ô-oh

Quem é como o Senhor nosso Deus, que habita nas alturas?
O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!
Levanta o pobre do pó e do monturo ergui o necessitado
Para o fazer assentar com os príncipes
Mesmo com os príncipes do seu povo

Eu não vou me deixar abater
Eu não vou me deixar abalar
Nos braços do Pai, eu vou descansar
Sei que nada pode me atingir
Estou firmado, não vou desistir
Eu vou louvar, eu vou cantar

Louvarei
Àquele que por mim sofreu
Louvarei
Àquele que por mim morreu
Louvarei
Àquele que por mim venceu
Nunca deixou de me amar
Hoje eu sei que nele sou mais que vencedor
Hoje eu sei que nele seguro estou
Hoje sei o quanto Deus me amou
Quero pra sempre adorar (louvarei)

(Àquele que por mim, sofreu)
Louvarei
(Àquele que por mim, morreu)
Louvarei
(Àquele que por mim, venceu)
(Nunca deixou de me amar)
Hoje eu sei que nele sou mais que vencedor (eu sei, eu sei, eu sei)
Hoje eu sei que nele seguro estou (sei)
Hoje sei o quanto Deus me amou (amou)
Quero pra sempre adorar

Ô, ô (quero pra sempre adorar)
Eu quero (quero pra sempre adorar)
Eu vou, eu vou
Adorar

Eu quero pra sempre (eu quero pra sempre)
Eu quero pra sempre (eu quero pra sempre)
Pra sempre adorar

Je suis blindée

Ouais, ouais !

Le mal fait tout pour m’arrêter
Il tend des pièges pour me retenir
Il veut voler, il veut me prendre tout
Le bien que le Seigneur m’a donné
Mais j’ai foi, je suis protégée
Je suis gardée, je suis blindée contre l’agresseur
Quoi qu’il arrive, quoi qu’il se passe
Je ne m’arrêterai pas, je ne céderai pas

Je ne me laisserai pas abattre
Je ne me laisserai pas ébranler
Dans les bras du Père, je vais me reposer
Je sais que rien ne peut me toucher
Je suis établie, je n’abandonnerai pas
Je vais louer, je vais chanter

Je louerai
Celui qui a souffert pour moi
Je louerai
Celui qui est mort pour moi
Je louerai
Celui qui a gagné pour moi
Il n’a jamais cessé de m’aimer
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis plus que victorieuse
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis en sécurité
Aujourd’hui, je sais à quel point Dieu m’a aimée
Je veux adorer à jamais, oh-oh

Qui est comme le Seigneur notre Dieu, qui habite dans les hauteurs ?
Celui qui se penche pour voir ce qui est dans le ciel et sur la terre !
Il relève le pauvre de la poussière et du fumier, il élève l’affligé
Pour le faire asseoir avec les princes
Avec les princes de son peuple

Je ne me laisserai pas abattre
Je ne me laisserai pas ébranler
Dans les bras du Père, je vais me reposer
Je sais que rien ne peut me toucher
Je suis établie, je n’abandonnerai pas
Je vais louer, je vais chanter

Je louerai
Celui qui a souffert pour moi
Je louerai
Celui qui est mort pour moi
Je louerai
Celui qui a gagné pour moi
Il n’a jamais cessé de m’aimer
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis plus que victorieuse
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis en sécurité
Aujourd’hui, je sais à quel point Dieu m’a aimée
Je veux adorer à jamais (je louerai)

(Celui qui a souffert pour moi)
Je louerai
(Celui qui est mort pour moi)
Je louerai
(Celui qui a gagné pour moi)
(Il n’a jamais cessé de m’aimer)
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis plus que victorieuse (je sais, je sais, je sais)
Aujourd’hui, je sais qu’en Lui, je suis en sécurité (je sais)
Aujourd’hui, je sais à quel point Dieu m’a aimée (aimée)
Je veux adorer à jamais

Oh, oh (je veux adorer à jamais)
Je veux (je veux adorer à jamais)
Je vais, je vais
Adorer

Je veux à jamais (je veux à jamais)
Je veux à jamais (je veux à jamais)
Adorer à jamais