Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Nesta Vida

Nesta Vida

Nesta vida temos desilusões,
Problemas, tristezas e tentações.
Somente há um Deus que pode nos fazer feliz.
Ele tem a força e o poder
É o refúgio pra você se esconder,
Ele está falando pra você.
Se não te mais forças pra prosseguir,
Segure em minhas mãos eu estou aqui,
Eu nunca abandonei na luta um filho meu.
Estou com você como estive com jó,
Servo meu nunca te deixei só.
E deste mundo mal te guardarei.

Eu estou contigo sou teu Senhor,
Não estás sozinho contigo vou.
Te tomo pelas tuas Mãos
Sou teu refúgio teu protetor,
Eu desfaço todas as obras do mal,
Repreendo vento e os vendavais,
Se somente a mim você clamar.

Quantas vezes eu pensei voltar atrás,
Jesus me deu coragem me disse assim:
- Eu venci o mundo e tu vencerás!
Creia no poder da oração
Que ciladas do inferno não te prenderão,
Eu envio anjos pra guardar. (ahah)
Posso abrir porta onde não tem,
O impossível para mim, não existe não.
Todo o poder está em minhas mãos,
Estou com você como estive com Jó,
Servo meu nunca te deixei só.
E deste mundo mal te guardarei.

Eu estou contigo sou teu Senhor,
Não estás sozinho contigo vou.
Te tomo pelas tuas Mãos
Sou teu refúgio teu protetor,
Eu desfaço todas as obras do mal,
Repreendo vento e os vendavais,
Se somente a mim você clamar.

В этой жизни

В этой жизни бывают разочарования,
Проблемы, печали и искушения.
Есть только один Бог, который может сделать нас счастливыми.
У Него есть сила и власть,
Он - убежище, где ты можешь спрятаться,
Он говорит с тобой.
Если у тебя больше нет сил продолжать,
Держись за мои руки, я здесь,
Я никогда не бросал в беде своего сына.
Я с тобой, как был с Иовом,
Мой слуга, я никогда не оставлял тебя одного.
И от зла этого мира я буду тебя хранить.

Я с тобой, я твой Господь,
Ты не один, я пойду с тобой.
Я беру тебя за твои руки,
Я твое убежище, твой защитник,
Я разрушаю все дела зла,
Усмиряю ветер и бури,
Если только ты воззовешь ко мне.

Сколько раз я думала повернуть назад,
Иисус дал мне мужество и сказал:
- Я победил мир, и ты победишь!
Верь в силу молитвы,
И сети ада не удержат тебя,
Я посылаю ангелов, чтобы охранять тебя. (ага)
Я могу открыть дверь там, где её нет,
Невозможного для меня не существует.
Вся власть в моих руках,
Я с тобой, как была с Иовом,
Мой слуга, я никогда не оставляла тебя одного.
И от зла этого мира я буду тебя хранить.

Я с тобой, я твой Господь,
Ты не один, я пойду с тобой.
Я беру тебя за твои руки,
Я твое убежище, твой защитник,
Я разрушаю все дела зла,
Усмиряю ветер и бури,
Если только ты воззовешь ко мне.