Gisele Nascimento - Pra Que Temer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Pra Que Temer




Pra Que Temer
Зачем бояться
Problemas vêm pra me atingir
Проблемы приходят, чтобы поразить меня,
pra me fazer parar
Только чтобы заставить меня остановиться.
Chego até me enfraquecer
Я даже начинаю слабеть,
Sem forças para caminhar
Без сил идти дальше.
Até que então me desespero
И тогда я отчаиваюсь,
Me ajoelho e clamo a Deus
Встаю на колени и взываю к Богу.
Sinto sua presença do meu lado
Чувствую Его присутствие рядом со мной,
Me dizendo assim
Он говорит мне:
Eu estou contigo pra que temer
Я с тобой, зачем бояться?
Se estás cansado, eu te dou poder
Если ты устал, я дам тебе силы
Pra caminhar pra se erguer
Идти дальше, подняться,
Para dizer sou vencedor
Чтобы сказать: победитель".
Não tem barreiras que possa impedir
Нет преград, которые могли бы помешать,
Quando estou na frente o mal tem que sair
Когда я впереди, зло должно отступить.
Eu sou seu Deus, eu te escolhi
Я твой Бог, я тебя избрал,
Vem servo meu estou aqui
Иди, раб мой, я здесь.
Se estás na prova eu estou contigo
Если ты в испытании, я с тобой,
Eu sou providência sou o teu amigo
Я - провидение, я - твой друг.
Tudo que me pedes eu tenho a resposta
На все твои просьбы у меня есть ответ,
Sou a solução para todas as horas
Я - решение на все времена.
Hoje eu decreto a vitória
Сегодня я провозглашаю победу,
Não duvides nesta hora
Не сомневайся в этот час,
Eu estou aqui
Я здесь.
Eu estou aqui
Я здесь.
Estou aqui
Я здесь.
Eu estou contigo pra que temer
Я с тобой, зачем бояться?
Se estás cansado, eu te dou poder
Если ты устал, я дам тебе силы
Pra caminhar pra se erguer
Идти дальше, подняться,
Para dizer sou vencedor
Чтобы сказать: победитель".
Não tem barreiras que possa impedir
Нет преград, которые могли бы помешать,
Quando estou na frente o mal tem que sair
Когда я впереди, зло должно отступить.
Eu sou seu Deus, eu te escolhi
Я твой Бог, я тебя избрал,
Vem servo meu estou aqui
Иди, раб мой, я здесь.
Meu irmão erga o teu rosto
Брат мой, подними голову,
Não deixe o mal te amedrontar
Не позволяй злу запугать тебя.
Jesus é Rei, é poderoso
Иисус - Царь, Он могущественный,
E ao teu lado está
И Он рядом с тобой.
Se pensas que não tem mais jeito
Если ты думаешь, что выхода нет,
Jesus tem pra você saída
У Иисуса есть для тебя выход.
Creia tenhas agora
Верь, имей веру сейчас,
Que tu vencerás
Что ты победишь.
Eu estou contigo pra que temer
Я с тобой, зачем бояться?
Se estás cansado, eu te dou poder
Если ты устал, я дам тебе силы
Pra caminhar pra se erguer
Идти дальше, подняться,
Para dizer sou vencedor
Чтобы сказать: победитель".
Não tem barreiras que possa impedir
Нет преград, которые могли бы помешать,
Quando estou na frente o mal tem que sair
Когда я впереди, зло должно отступить.
Eu sou seu Deus, eu te escolhi
Я твой Бог, я тебя избрал,
Vem servo meu estou aqui
Иди, раб мой, я здесь.
Se estás na prova eu estou contigo
Если ты в испытании, я с тобой,
Eu sou providência sou o teu amigo
Я - провидение, я - твой друг.
Tudo que me pedes eu tenho a resposta
На все твои просьбы у меня есть ответ,
Sou a solução para todas as horas
Я - решение на все времена.
Hoje eu decreto a vitória
Сегодня я провозглашаю победу,
Não duvides nesta hora
Не сомневайся в этот час,
Eu estou aqui
Я здесь.
Eu estou aqui
Я здесь.
Estou aqui
Я здесь.
Eu estou contigo pra que temer
Я с тобой, зачем бояться?
Se estás cansado, eu te dou poder
Если ты устал, я дам тебе силы
Pra caminhar pra se erguer
Идти дальше, подняться,
Para dizer sou vencedor
Чтобы сказать: победитель".
Não tem barreiras que possa impedir
Нет преград, которые могли бы помешать,
Quando estou na frente o mal tem que sair
Когда я впереди, зло должно отступить.
Eu sou seu Deus, eu te escolhi
Я твой Бог, я тебя избрал,
Vem servo meu estou aqui
Иди, раб мой, я здесь.





Авторы: Marcos Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.