Текст и перевод песни Gisele Nascimento - Traz a Presença

Traz a Presença

Choro e desespero em Israel
Vivendo o momento Icabô
Pois perderam a arca da aliança
Com ela, a Presença do Senhor
O riso deu lugar para a tristeza
A mãe que deu a luz não se alegrou
O sacerdote Eli caiu da cadeira e morreu
Pois o seu coração não suportou

O que vamos fazer?, pensava todo Israel
Pois se foi a presença e glória do Grande Fiel

O povo então chorou, muito se lamentou
Pois sua alegria e glória eram a arca do Senhor

Vários anos se passaram, então veio Davi
Escolhido e ungido de Deus pra reinar
Diferente de Saul, o seu início foi
A qualquer preço, em todo tempo quis Deus agradar
Juntou todo seu exército e assim partiu
Trouxe a arca da aliança e houve festa lá
Se quer ser vitorioso igual a Davi
Traz a presença de Deus, então, para reinar

Traz a presença, se quer o fogo no altar
Traz a presença, pois quem alegra a igreja não é homem
Não é pregador de nome, não é cantor de renome
A alegria da igreja é sentir Sua presença
Pois quem aviva a igreja é a presença
O fogo que arde no altar é a presença
Estou sentindo Deus agindo hoje aqui
Encheu de glória a casa com Sua presença
Sinta o renovo! Sinta de Deus a presença
Quer ser cantor, então se envolva na presença
Ser pregador, então mergulhe na presença
Pois o segredo é de Deus ter a presença

É a presença que levanta! É a presença que restaura
É a presença que aviva! A presença que dá vida
É a presença que levanta o homem da cinza e do pó
Tira o maior do trono e faz reinar o menor
É a presença! É a presença! Presença

Traz a presença, se quer o fogo no altar
Traz a presença, pois quem alegra a igreja não é homem
Não é pregador de nome, não é cantor de renome
A alegria da igreja é sentir Sua presença
Pois quem aviva a igreja é a presença
O fogo que arde no altar é a presença
Estou sentindo Deus agindo hoje aqui
Encheu de glória a casa com Sua presença
Sinta o renovo! Sinta de Deus a presença
Quer ser cantor, então se envolva na presença
Ser pregador, então mergulhe na presença
Pois o segredo é de Deus ter a presença...

Traz a Presença, Traz a presença

Fais venir la Présence

Pleurs et désespoir en Israël
Vivant le moment Ichabod
Car ils ont perdu l'arche de l'alliance
Avec elle, la Présence du Seigneur
Le rire a cédé la place à la tristesse
La mère qui a donné naissance ne s'est pas réjouie
Le prêtre Éli est tombé de sa chaise et est mort
Car son cœur n'a pas résisté

Que devons-nous faire ?, pensait tout Israël
Car la présence et la gloire du Grand Fidèle sont parties

Le peuple a alors pleuré, il s'est beaucoup lamenté
Car sa joie et sa gloire étaient l'arche du Seigneur

Des années ont passé, puis vint David
Choisi et oint par Dieu pour régner
Différent de Saül, son début fut
À tout prix, en tout temps, il voulut plaire à Dieu
Il rassembla toute son armée et partit ainsi
Il rapporta l'arche de l'alliance et il y eut fête là-bas
Si tu veux être victorieux comme David
Fais venir la présence de Dieu, alors, pour régner

Fais venir la présence, si tu veux le feu sur l'autel
Fais venir la présence, car celui qui réjouit l'église n'est pas un homme
Ce n'est pas un prédicateur de nom, ce n'est pas un chanteur de renom
La joie de l'église est de sentir Sa présence
Car celui qui anime l'église, c'est la présence
Le feu qui brûle sur l'autel, c'est la présence
Je sens Dieu agir aujourd'hui ici
Il a rempli la maison de gloire avec Sa présence
Sente le renouveau ! Sente la présence de Dieu
Si tu veux être chanteur, alors implique-toi dans la présence
Si tu veux être prédicateur, alors plonge dans la présence
Car le secret, c'est d'avoir la présence de Dieu

C'est la présence qui élève ! C'est la présence qui restaure
C'est la présence qui anime ! La présence qui donne la vie
C'est la présence qui élève l'homme de la cendre et de la poussière
Elle retire le plus grand du trône et fait régner le plus petit
C'est la présence ! C'est la présence ! Présence

Fais venir la présence, si tu veux le feu sur l'autel
Fais venir la présence, car celui qui réjouit l'église n'est pas un homme
Ce n'est pas un prédicateur de nom, ce n'est pas un chanteur de renom
La joie de l'église est de sentir Sa présence
Car celui qui anime l'église, c'est la présence
Le feu qui brûle sur l'autel, c'est la présence
Je sens Dieu agir aujourd'hui ici
Il a rempli la maison de gloire avec Sa présence
Sente le renouveau ! Sente la présence de Dieu
Si tu veux être chanteur, alors implique-toi dans la présence
Si tu veux être prédicateur, alors plonge dans la présence
Car le secret, c'est d'avoir la présence de Dieu...

Fais venir la Présence, Fais venir la présence