Gislaine E Mylena - Acalma-me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gislaine E Mylena - Acalma-me




Acalma-me
Успокой меня
Calma, tudo o que está acontecendo
Успокойся, всё, что происходит,
Está sobre o olhar de Deus
Под Божьим взором.
Calma, Deus vai restituir em dobro
Успокойся, Бог воздаст вдвойне
O que você perdeu
За все твои потери.
Aquela voz que você ouve
Этот голос, который ты слышишь,
Tentando lhe desanimar
Пытается тебя сломить.
Você chora e parece
Ты плачешь, и кажется,
Que o mundo vai desabar
Что мир рухнет.
O milagre que não chega
Чудо, которое не приходит,
A promessa que não vem
Обещание, которое не сбывается.
Você se pergunta
Ты спрашиваешь себя:
Será que ele vem?
Придет ли оно?
Será que Jesus vem?
Придет ли Иисус?
Calma, tudo que está acontecendo
Успокойся, всё, что происходит,
Está sobre o olhar de Deus
Под Божьим взором.
Calma, aquieta o seu coração
Успокойся, утихомирь свое сердце,
Ele cuida dos seus
Он заботится о тебе.
Não é essa luta
Не эта борьба,
Não é essa prova
Не это испытание
Que vai lhe fazer parar
Заставит тебя остановиться.
Se levante porque Deus está
Поднимись, потому что Бог с тобой,
Contigo pra lhe ajudar
Чтобы помочь тебе.
Está chegando a sua hora
Приближается твой час,
E quem sabe é agora
И, кто знает, может быть, он уже настал.
Mesmo que ninguém lhe veja
Даже если никто тебя не видит,
Ele sabe onde você está
Он знает, где ты.
Então não porque se preocupar
Так что не о чем беспокоиться.
Ele não dorme, ele não falha
Он не спит, Он не ошибается,
Ele não brinca, ele não tarda
Он не шутит, Он не медлит.
Jesus cumpre o que promete
Иисус выполняет свои обещания,
Não é o homem pra mentir
Он не человек, чтобы лгать.
Ele nunca se esquece
Он никогда не забывает.
Se marcou, assina embaixo
Если Он назначил, то подпишет,
Sua promessa tem data e horário
У Его обещания есть дата и время.
O tempo é dele, Ele sabe o dia
Время принадлежит Ему, Он знает день,
Sua palavra é a própria profecia
Его слово само пророчество.
Confia, confia, confia
Доверься, доверься, доверься,
Em Deus confia
Доверься Богу.
Confia, meu irmão
Доверься, мой брат,
Tem vitória chegando
Победа близко.
Confia meu irmão
Доверься, мой брат.
Meu querido, não duvide
Мой дорогой, не сомневайся
Do que Deus tem pra você
В том, что Бог приготовил для тебя.
O homem pode prometer algo
Человек может что-то обещать,
Mas por algum motivo não cumprir
Но по какой-то причине не выполнить.
Mas com Deus não existem falhas
Но у Бога нет ошибок.
Se Ele te fez a promessa
Если Он дал тебе обещание,
Ele vai cumprir, Ele vai cumprir
Он его выполнит, Он его выполнит.
Ele não dorme, ele não falha
Он не спит, Он не ошибается,
Ele não brinca, ele não tarda
Он не шутит, Он не медлит.
Jesus cumpre o que promete
Иисус выполняет свои обещания,
Não é o homem pra mentir
Он не человек, чтобы лгать.
Ele nunca se esquece
Он никогда не забывает.
Se marcou, assina embaixo
Если Он назначил, то подпишет,
Sua promessa tem data e horário
У Его обещания есть дата и время.
O tempo é dele, Ele sabe o dia
Время принадлежит Ему, Он знает день,
Sua palavra é a própria profecia
Его слово само пророчество.
Confia, confia, confia
Доверься, доверься, доверься,
Em Deus confia
Доверься Богу.
Confia, meu irmão
Доверься, мой брат,
Tem vitória chegando
Победа близко.
Levante sua mão
Подними свою руку.
Receba, receba
Прими, прими,
Receba agora
Прими сейчас.
Vitória, vitória
Победа, победа,
Adore, é dia de vitória
Восхвали, это день победы.
É dia de vitória
Это день победы.





Авторы: Mylena Alphoim, Gislaine Alphoim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.