Текст и перевод песни Gislaine E Mylena - São Fases

São Fases

Tá difícil, eu sei
Tá doendo, eu sei
Mas não pare agora, tem um final pra sua história
Que graça teria se tudo fosse fácil?
São fases da vida, feita de altos e baixos

Pra compor a sua história, quantas lágrimas chorou
São as reticências, que na hora sua voz embargou
Entre soluços que o seu travesseiro abafou
Interrogações
Você tanto questionou

Quando vai ter um ponto final pra essa minha luta?
Deus coloca uma vírgula e lhe diz agora, me escute
Atravesse esse mar, eu estou contigo
Eu não lhe deixarei, eu sou seu amigo
Todas as promessas que eu lhe prometi, estão de pé
Espere o tempo certo, é assim que é

Enquanto isso
Deixa eu trabalhar na sua vida, estou lhe moldando, dando forma ainda
Se a fornalha está ardendo, sou eu que estou controlando o tempo
Quanto mais aquecida,
Mais forte você fica, eu estou no controle da sua vida
E quando você sair de lá, será um vaso de valor pra eu usar

Enquanto isso
Deixa eu trabalhar na sua vida, estou lhe moldando, dando forma ainda
Se a fornalha está ardendo, sou eu que estou controlando o tempo
Quanto mais aquecida,
Mais forte você fica, eu estou no controle da sua vida
E quando você sair de lá, será um vaso de valor pra eu usar

Atravesse esse mar, eu estou contigo
Eu não lhe deixarei, eu sou seu amigo
Todas as promessas que eu lhe prometi, estão de pé
Espere o tempo certo, é assim que é

Enquanto isso
Deixa eu trabalhar na sua vida, estou lhe moldando, dando forma ainda
Se a fornalha está ardendo, sou eu que estou controlando o tempo

Quanto mais aquecida
Mais forte você fica, eu estou no controle da sua vida
E quando você sair de lá, será um vaso de valor pra eu usar

Deixe eu lhe usar, deixe
Deixe eu lhe usar, deixe
É pra minha glória, é
É um vaso que me adora, é
Deixe eu lhe usar, deixe
Deixe eu lhe usar, deixe
É pra minha glória, é
É um vaso que me adora, é

Enquanto isso
Deixa eu trabalhar na sua vida, estou lhe moldando, dando forma ainda
Se a fornalha está ardendo, sou eu que estou controlando o tempo

Quanto mais aquecida
Mais forte você fica, eu estou no controle da sua vida
Quando você sair de lá, será um vaso de valor pra eu usar
Será um vaso de valor pra eu usar, oh ou
Pra eu usar

Этапы

Трудно, я знаю
Больно, я знаю
Но не останавливайся сейчас, у твоей истории есть конец
Какой был бы смысл, если бы все было легко?
Это этапы жизни, состоящие из взлетов и падений

Чтобы написать свою историю, сколько слез ты пролил
Это те многоточия, когда твой голос дрожал
Между рыданиями, которые заглушала твоя подушка
Вопросы
Ты так много спрашивал

Когда же наступит конец моей борьбе?
Бог ставит запятую и говорит тебе сейчас: послушай меня
Пересеки это море, я с тобой
Я не оставлю тебя, я твой друг
Все обещания, которые я тебе дал, остаются в силе
Жди подходящего времени, так и должно быть

А пока
Позволь мне работать над твоей жизнью, я все еще формирую тебя, придаю тебе форму
Если горнило горит, это я контролирую время
Чем сильнее жар,
Тем сильнее ты становишься, я контролирую твою жизнь
И когда ты выйдешь оттуда, ты станешь ценным сосудом, который я смогу использовать

А пока
Позволь мне работать над твоей жизнью, я все еще формирую тебя, придаю тебе форму
Если горнило горит, это я контролирую время
Чем сильнее жар,
Тем сильнее ты становишься, я контролирую твою жизнь
И когда ты выйдешь оттуда, ты станешь ценным сосудом, который я смогу использовать

Пересеки это море, я с тобой
Я не оставлю тебя, я твой друг
Все обещания, которые я тебе дал, остаются в силе
Жди подходящего времени, так и должно быть

А пока
Позволь мне работать над твоей жизнью, я все еще формирую тебя, придаю тебе форму
Если горнило горит, это я контролирую время

Чем сильнее жар
Тем сильнее ты становишься, я контролирую твою жизнь
И когда ты выйдешь оттуда, ты станешь ценным сосудом, который я смогу использовать

Позволь мне использовать тебя, позволь
Позволь мне использовать тебя, позволь
Это для моей славы
Это сосуд, который меня обожает
Позволь мне использовать тебя, позволь
Позволь мне использовать тебя, позволь
Это для моей славы
Это сосуд, который меня обожает

А пока
Позволь мне работать над твоей жизнью, я все еще формирую тебя, придаю тебе форму
Если горнило горит, это я контролирую время

Чем сильнее жар
Тем сильнее ты становишься, я контролирую твою жизнь
Когда ты выйдешь оттуда, ты станешь ценным сосудом, который я смогу использовать
Ты станешь ценным сосудом, который я смогу использовать, о, да
Чтобы использовать тебя