Текст и перевод песни Gislaine E Mylena - TEMPO DE COLHER

TEMPO DE COLHER

Tudo anda mal, parece não ter fim, você questiona por que
Mas já desenhei o fim, sou Deus que ajo no silêncio
O homem questiona, mas só eu entendo
Eu tenho um tempo certo para agir
Sou o teu milagre, confie em mim
As tuas lágrimas colhi, tua fé me alcançou
O teu clamor moveu meu coração

Vou te abençoar hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Com fé e oração
Tome posse da vitória que hoje entrego em suas mãos

Hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Era um ferido pra muitos perdedor
Mas hoje te levanto como novo vencedor

As tuas lágrimas colhi
A tua fé me alcançou
O teu clamor moveu meu coração

(Vou te abençoar) hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Com fé e oração
Tome posse da vitória que hoje entrego em suas mãos

Hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Era um ferido pra muitos perdedor
Mas hoje te levanto como novo vencedor

Receba a vitória, sinta á vitória
Sou um Deus que muda toda sua história
Levante suas mãos comece a cantar
Hoje é o dia do milagre

Receba a vitória, sinta á vitória
Sou um Deus que muda toda sua história
Levante suas mãos comece a cantar
Hoje é o dia do seu milagre

Vou te abençoar hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Com fé e oração
Tome posse da vitória que hoje entrego em suas mãos

Hoje é o tempo de você colher
Aquilo que com lágrimas você plantou
Era um ferido pra muitos perdedor
Mas hoje te levanto como novo vencedor

Vencedor, vencedor

LE TEMPS DE LA RÉCOLTE

Tout va mal, il semble que ça n'en finisse jamais, tu te demandes pourquoi
Mais j'ai déjà dessiné la fin, je suis Dieu qui agit dans le silence
L'homme questionne, mais moi seul je comprends
J'ai un temps précis pour agir
Je suis ton miracle, fais-moi confiance
J'ai recueilli tes larmes, ta foi m'a atteint
Ton cri a ému mon cœur

Je vais te bénir aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Avec foi et prière
Prends possession de la victoire que je te donne aujourd'hui

Aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Tu étais blessé, un perdant pour beaucoup
Mais aujourd'hui je te relèverai comme un nouveau vainqueur

J'ai recueilli tes larmes
Ta foi m'a atteint
Ton cri a ému mon cœur

(Je vais te bénir) aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Avec foi et prière
Prends possession de la victoire que je te donne aujourd'hui

Aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Tu étais blessé, un perdant pour beaucoup
Mais aujourd'hui je te relèverai comme un nouveau vainqueur

Reçois la victoire, sens la victoire
Je suis un Dieu qui change toute ton histoire
Lève les mains, commence à chanter
Aujourd'hui c'est le jour du miracle

Reçois la victoire, sens la victoire
Je suis un Dieu qui change toute ton histoire
Lève les mains, commence à chanter
Aujourd'hui c'est le jour de ton miracle

Je vais te bénir aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Avec foi et prière
Prends possession de la victoire que je te donne aujourd'hui

Aujourd'hui c'est le temps de récolter
Ce que tu as planté avec des larmes
Tu étais blessé, un perdant pour beaucoup
Mais aujourd'hui je te relèverai comme un nouveau vainqueur

Vainqueur, vainqueur