Текст и перевод песни Gisselle - Pesadilla

Pesadilla

Cada noche se repite la terrible pesadilla
Por que duermo en la cama equivocada
Aunque tengo mi marido
Otro hombre se adueño de mis sentido
Y no se que hacer

Se que no esta bien fingirle
Al hombre con quien yo vivo
Yo no quiero que me acusen de adulterio
Cuando hacemos el amor
Sin querer cierro los ojos y el otro se apodera
De mi cuerpo

Peeesadilla que me atrapa cada dia
Laberinto que ya no tiene salida
Que martirio es ser infiel sin tu quererlo
Por que se ama alguien mas

Hago un drama cada dia de mi vida
Sensacion que me trastorna y me tortura
Sin querer digo su nombre a cada instante
Y temo que me descubra
Mi mariiidoo
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Peesadilla que me atrapa cada dia
Laberinto que ya no tiene salida
Que martirio es ser infiel sin tu quererlo
Por que se ama alguien mas
Hago un drama de mi vida cada dia
Sensacion que me trastorno y me tortura
Sin querer digo su nombre a cada instante
Y temo que me descubra
Mi mariiidooo
(2 vesces)

Cauchemar

Chaque nuit, le même cauchemar horrible revient
Parce que je dors dans le mauvais lit
Même si j'ai mon mari
Un autre homme s'empare de mes sens
Et je ne sais pas quoi faire

Je sais que ce n'est pas bien de lui faire semblant
À l'homme avec qui je vis
Je ne veux pas être accusée d'adultère
Quand on fait l'amour
Involontairement, je ferme les yeux et l'autre s'empare
De mon corps

Cauchemar qui me piège chaque jour
Labyrinthe qui n'a plus de sortie
Quel martyre d'être infidèle sans le vouloir
Parce qu'on aime quelqu'un d'autre

Je fais un drame chaque jour de ma vie
Sensation qui me trouble et me torture
Sans le vouloir, je dis son nom à chaque instant
Et je crains qu'il ne me découvre
Mon mari
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Cauchemar qui me piège chaque jour
Labyrinthe qui n'a plus de sortie
Quel martyre d'être infidèle sans le vouloir
Parce qu'on aime quelqu'un d'autre
Je fais un drame de ma vie chaque jour
Sensation qui me trouble et me torture
Sans le vouloir, je dis son nom à chaque instant
Et je crains qu'il ne me découvre
Mon mari
(2 fois)