Текст и перевод песни Gisselle - Quiero Estar Contigo

Quiero Estar Contigo

El teléfono sonó, yo fui quien lo levantó
Seguido se oyó una voz que me dijo con emoción
Hola cariño mío, mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana
Y ya yo no aguanto más, no quiero más vacaciones
Esta vieja no me gusta, lo que quiero es disfrutar, tar
Contigo

Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

El teléfono sonó, yo fui quien lo levantó
Seguido se oyó una voz que me dijo con emoción
Hola cariño mío, mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana
Y ya yo no aguanto más, no quiero más vacaciones
Esta vieja no me gusta, lo que quiero es disfrutar, tar
Contigo

Yo quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

Ya quiero salir temprano, vamos a cenar primero
Y después que venga el vino, vamos a lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos

Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada
Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada

¿Cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así
¿Qué cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así
Báilalo conmigo

¿Y cómo es qué?
(Guiselle)

Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

Quiero salir temprano, vamos a cenar primero
Y después que venga el vino, vamos a lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos

Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada
Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada

¿Cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así (¿Qué cómo?)
Así, así, así, así
Así, así, así, así (báilalo conmigo)

¿Y cómo?, ¿Cómo?, ¿Cómo es qué?
(Guiselle)

Je veux être avec toi

Le téléphone a sonné, c'est moi qui l'ai décroché
Puis j'ai entendu une voix qui m'a dit avec émotion
Salut mon amour, ma douce confiture
Je n'ai pas goûté à tes lèvres depuis une semaine
Et je n'en peux plus, je ne veux plus de vacances
Cette vieille ne me plaît pas, ce que je veux, c'est profiter, tu vois
Avec toi

Je veux être avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Alors ne prends aucun engagement

Le téléphone a sonné, c'est moi qui l'ai décroché
Puis j'ai entendu une voix qui m'a dit avec émotion
Salut mon amour, ma douce confiture
Je n'ai pas goûté à tes lèvres depuis une semaine
Et je n'en peux plus, je ne veux plus de vacances
Cette vieille ne me plaît pas, ce que je veux, c'est profiter, tu vois
Avec toi

Je veux être avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Alors ne prends aucun engagement

J'ai hâte de partir tôt, on va dîner d'abord
Et après que le vin arrive, on va faire ce pour quoi on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus

Et après, je veux que tu me fasses beaucoup de câlins
Que tu me mettes la nourriture dans la bouche
Et après que tu me l'aies mis, que tu me fasses bouger la mâchoire
Et après, je veux que tu me fasses beaucoup de câlins
Que tu me mettes la nourriture dans la bouche
Et après que tu me l'aies mis, que tu me fasses bouger la mâchoire

Comment ?
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comment ?
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Danse avec moi

Et comment est-ce que c'est ?
(Guiselle)

Je veux être avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Avec toi ce soir
Je veux être avec toi ce soir
Ce soir, c'est à nous deux pour faire l'amour
Alors ne prends aucun engagement

J'ai hâte de partir tôt, on va dîner d'abord
Et après que le vin arrive, on va faire ce pour quoi on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus
(On y va) Pour ce qu'on est venus

Et après, je veux que tu me fasses beaucoup de câlins
Que tu me mettes la nourriture dans la bouche
Et après que tu me l'aies mis, que tu me fasses bouger la mâchoire
Et après, je veux que tu me fasses beaucoup de câlins
Que tu me mettes la nourriture dans la bouche
Et après que tu me l'aies mis, que tu me fasses bouger la mâchoire

Comment ?
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça (Comment ?)
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça (Danse avec moi)

Et comment ?, Comment ?, Comment est-ce que c'est ?
(Guiselle)