Текст и перевод песни Gisselle - Quiero Estar Contigo

Quiero Estar Contigo

El teléfono sonó, yo fui quien lo levantó
Seguido se oyó una voz que me dijo con emoción
Hola cariño mío, mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana
Y ya yo no aguanto más, no quiero más vacaciones
Esta vieja no me gusta, lo que quiero es disfrutar, tar
Contigo

Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

El teléfono sonó, yo fui quien lo levantó
Seguido se oyó una voz que me dijo con emoción
Hola cariño mío, mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca desde hace una semana
Y ya yo no aguanto más, no quiero más vacaciones
Esta vieja no me gusta, lo que quiero es disfrutar, tar
Contigo

Yo quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

Ya quiero salir temprano, vamos a cenar primero
Y después que venga el vino, vamos a lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos

Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada
Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada

¿Cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así
¿Qué cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así
Báilalo conmigo

¿Y cómo es qué?
(Guiselle)

Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos para hacer el amor
Así es que no hagas compromiso

Quiero salir temprano, vamos a cenar primero
Y después que venga el vino, vamos a lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos
(Vamos) A lo que vinimos

Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada
Y después yo quiero que me des mucho cariñito
Que me eches la comida en la boquita
Y después que me la eches, que me muevas la quijada

¿Cómo?
Así, así, así, así
Así, así, así, así (¿Qué cómo?)
Así, así, así, así
Así, así, así, así (báilalo conmigo)

¿Y cómo?, ¿Cómo?, ¿Cómo es qué?
(Guiselle)

Хочу быть с тобой

Зазвонил телефон, я подошла к нему,
И услышала голос, сказавший мне с волнением:
Привет, моя милая, мой сладкий джем,
Которого я не пробовала с неделю,
И я больше не могу терпеть, не хочу больше каникул,
Эта старуха мне не нравится, я хочу наслаждаться, танцевать
С тобой.

Хочу быть с тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
С тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
Так что не бери на себя обязательств.

Зазвонил телефон, я подошла к нему,
И услышала голос, сказавший мне с волнением:
Привет, моя милая, мой сладкий джем,
Которого я не пробовала с неделю,
И я больше не могу терпеть, не хочу больше каникул,
Эта старуха мне не нравится, я хочу наслаждаться, танцевать
С тобой.

Я хочу быть с тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
С тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
Так что не бери на себя обязательств.

Хочу уйти пораньше, сначала поужинаем,
А потом, когда будет вино, перейдем к тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли.

А потом я хочу, чтобы ты меня сильно ласкал,
Чтобы ты кормил меня с ложечки,
А после того, как покормишь, пошевели мне челюстью,
А потом я хочу, чтобы ты меня сильно ласкал,
Чтобы ты кормил меня с ложечки,
А после того, как покормишь, пошевели мне челюстью.

Как?
Вот так, вот так, вот так, вот так,
Вот так, вот так, вот так, вот так,
Что как?
Вот так, вот так, вот так, вот так,
Вот так, вот так, вот так, вот так.
Станцуй это со мной.

А как это?
(Жизель)

Хочу быть с тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
С тобой этой ночью,
Хочу быть с тобой этой ночью,
Эта ночь принадлежит нам двоим, чтобы заняться любовью,
Так что не бери на себя обязательств.

Хочу уйти пораньше, сначала поужинаем,
А потом, когда будет вино, перейдем к тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли,
(Давай) К тому, зачем пришли.

А потом я хочу, чтобы ты меня сильно ласкал,
Чтобы ты кормил меня с ложечки,
А после того, как покормишь, пошевели мне челюстью.
А потом я хочу, чтобы ты меня сильно ласкал,
Чтобы ты кормил меня с ложечки,
А после того, как покормишь, пошевели мне челюстью.

Как?
Вот так, вот так, вот так, вот так,
Вот так, вот так, вот так, вот так, (Что как?)
Вот так, вот так, вот так, вот так,
Вот так, вот так, вот так, вот так (Станцуй это со мной).

А как?, Как?, А как это?
(Жизель)