Текст и перевод песни Gist The Essence feat. Kalipop & Sune - Love You Back to Life

Love You Back to Life

No shoes, no pants, just dirt and a smile
Kid I gotta say
Cause of you I put to words what I′ve been feeling for a while
This I got to say
Since my birth, yo I always knew my worth
But it took my Mother Earth, cause
Everything (Always) Returns To Her
To show me I'm a light where the darkness may occur
And Maybe give a life, enough flight to hop the curb
Even if you hit the other side to fix your curves
I′m a grip it cause it's mine, cause it's just what you preferred
I won′t let em tell your mind, they ain′t mine for your pearl
And I'd rather live in yours than without you in my world
Sweet baby
Merci mi amor, oui oui, you got that good stuff
I wanna give your flowers, ′fore flowers u gon push up
Point up a like a Champ every time I put my hood up
Nah, you made me a believer every time I put my hood up
Thank you for never leaving every time I know you could've
Cause now we building a legacy that′s only for the good of us
Yea, official Queens boy murderers
Of any talk that isn't higher purposes

No shoes, no pants, just dirt and a smile
Kid I gotta say
Cause of you I put to words what I′ve been feeling for a while
This I got to say
You know that I love you
And I'm always thinking of you
I'm always speaking of you
When they see me they know I′m of you
Maybe if we hugged you
We could love you back to life
We could love you back to life
We could love you back to life

A butterfly from the shithole
You hear these lies that you get told
I had to touch mine to just to heal soul
And they couldn′t walk a mile In your kids toes
Oh these ain't nothing special
See my dirty 95′s, like let me get those
You help me shine like the best gold
Independence of your chest, hangs your best goals
That's why I tell you that you′re beautiful
I see what it can do for you
Give all of me but more for you
Together we could show the youth
If we don't feed the flower we gonna lose the roots
I see it in the flesh and thats the naked truth
Coins in my eyes wouldn′t make me change views
It's a shame to think change if you don't change you
Love power and its gonna make you strange fruit
But love′s power breaks the chains loose

No shoes, no pants, just dirt and a smile
Kid I gotta say
Cause of you I put to words what I′ve been feeling for a while
This I got to say
You know that I love you
And I'm always thinking of you
I′m always speaking of you
When they see me they know I'm of you
Maybe if we hugged you
We could love you back to life
We could love you back to life
We could love you back to life

So you got me like la la la la la la
I just can′t let you die
So you got me like la la la la la la
I'm ′gon see you fly
So you got me like la la la la la la
I just can't let you die
So you got me like la la la la la la
I'm ′gon see you fly

Te Ramener à la Vie

Pas de chaussures, pas de pantalon, juste de la terre et un sourire
Petite, je dois dire
Grâce à toi, j'ai mis des mots sur ce que je ressens depuis un moment
Je dois le dire
Depuis ma naissance, eh, j'ai toujours connu ma valeur
Mais il a fallu ma Mère la Terre, parce que
Tout (Toujours) Retourne à Elle
Pour me montrer que je suis une lumière là où l'obscurité peut arriver
Et peut-être donner une vie, assez d'envol pour sauter le trottoir
Même si tu heurtes l'autre côté pour réparer tes courbes
Je vais m'y accrocher parce que c'est à moi, parce que c'est juste ce que tu préférais
Je ne les laisserai pas dire à ton esprit, qu'ils ne sont pas à moi pour ta perle
Et je préférerais vivre dans le tien que sans toi dans mon monde
Doux bébé
Merci mi amor, oui oui, tu as ce truc bien
Je veux te donner tes fleurs, avant que tu ne les fasses pousser
Pointer vers le haut comme un champion chaque fois que je mets ma capuche
Non, tu as fait de moi un croyant chaque fois que je mets ma capuche
Merci de ne jamais partir chaque fois que je sais que tu aurais pu
Parce que maintenant on construit un héritage qui n'est que pour notre bien
Ouais, les assassins officiels des garçons de la Reine
De tout discours qui n'est pas à des fins supérieures

Pas de chaussures, pas de pantalon, juste de la terre et un sourire
Petite, je dois dire
Grâce à toi, j'ai mis des mots sur ce que je ressens depuis un moment
Je dois le dire
Tu sais que je t'aime
Et je pense toujours à toi
Je parle toujours de toi
Quand ils me voient, ils savent que je suis à toi
Peut-être que si on te prenait dans nos bras
On pourrait te ramener à la vie
On pourrait te ramener à la vie
On pourrait te ramener à la vie

Un papillon du trou à merde
Tu entends ces mensonges qu'on te raconte
J'ai dû toucher le mien pour guérir mon âme
Et ils ne pourraient pas marcher un mile dans la peau de tes enfants
Oh, ce n'est rien de spécial
Regarde mes 95 sales, genre laisse-moi les avoir
Tu m'aides à briller comme le meilleur or
L'indépendance de ta poitrine, porte tes meilleurs objectifs
C'est pour ça que je te dis que tu es belle
Je vois ce que ça peut faire pour toi
Tout te donner, mais plus encore
Ensemble, on pourrait montrer aux jeunes
Si on ne nourrit pas la fleur, on va perdre les racines
Je le vois en chair et en os et c'est la vérité nue
Des pièces de monnaie dans mes yeux ne me feraient pas changer d'avis
C'est dommage de penser au changement si tu ne changes pas
Aime le pouvoir et ça fera de toi un fruit étrange
Mais le pouvoir de l'amour brise les chaînes

Pas de chaussures, pas de pantalon, juste de la terre et un sourire
Petite, je dois dire
Grâce à toi, j'ai mis des mots sur ce que je ressens depuis un moment
Je dois le dire
Tu sais que je t'aime
Et je pense toujours à toi
Je parle toujours de toi
Quand ils me voient, ils savent que je suis à toi
Peut-être que si on te prenait dans nos bras
On pourrait te ramener à la vie
On pourrait te ramener à la vie
On pourrait te ramener à la vie

Alors tu me fais comme la la la la la la
Je ne peux pas te laisser mourir
Alors tu me fais comme la la la la la la
Je vais te voir voler
Alors tu me fais comme la la la la la la
Je ne peux pas te laisser mourir
Alors tu me fais comme la la la la la la
Je vais te voir voler