Текст и перевод песни Gist The Essence feat. Sune - Pupa

Pupa

Take me out the headphones though

Everybody's got a plan
Until you get punched in the mutha fucking face (Ow)
Stay in your place
Don't ever think you too B.I.G
Cause niggas will yell out, that's that nigga with the fake
Energy, I had plenty B
I was a caterpillar
Can't build an empire walking over people
And not making 'em see you as an equal
Don't live backwards, cause you'll only see evil
I was so superior
Then my eyes only got tearier
See I blamed everyone in the exterior
But the only issues was in the mirror yo ('ya hear me y'all)
I know it's past visiting hours
But can I please give you these flowers
I know they on fire, but what would transpire
Outta words sang was change and it only brings people higher
I was wrong for ever speaking your name
And expecting you to answer things I couldn't explain
I was expressing my pain
And if it caused you pain, I'm sorry, cause you know we'll never speak again
Maybe at a funeral
And to the women after I apologize cause I was just using you
Mentally abusing you
I lost some good ones, just cause I wasn't choosing you! (Damn)
Poppy I'm disappointed
Stop running and doing all this pointing
Can't be a man-ing with all this little boy-ing
Please my nigga, just remember what's important
Me and my sister
I'm tryna grow to teach the next man to be a better mister
I ain't cry even when my aunt died, she was so cold when I kissed her
Wrapped up in my cocoon
Don't want it to consume
But now I'm in tune
Apologizing to myself
I put myself up on the shelf, but now I'm ready to fly and say goodbye
I forgive me, for not being me
And not seeing what got given me
And now I give it on to thee
The Butterfly Effect where I'm about to spread my wings
Start raising my people, to see their worth then over charge em
Cause the odds is never in our cards and
Don't be thinking shit is margarine
Understand universal laws man
Or else you lost man
I still wonder about them little black girls lost man
Not only D.C. some are in reach of your arms man
Stop our gold from settling for bronze man
Stop giving fucks to Trumps tweet responses
Knee deep in contra
Need teens be conscious
Kings, Queens who monster
Anything life can offer
I wish for you, I wish for self
Happiness, peace, love, and health and some fucking wealth

'Cause of that butterfly in the sky
I can fly twice as high
'Cause of that butterfly in the sky
I can fly twice as high
'Cause of that butterfly in the sky
I can fly twice as high
'Cause of that butterfly in the sky
I can fly twice as high

Fly

Pupa

Enlève-moi les écouteurs, mon amour

Tout le monde a un plan
Jusqu'à ce qu'on te frappe en pleine gueule (Aïe)
Reste à ta place
Ne crois jamais que tu es trop grand
Parce que les mecs vont crier, c'est celui avec le faux
Énergie, j'en avais beaucoup, bébé
J'étais une chenille
On ne peut pas bâtir un empire en marchant sur les gens
Et sans les faire te voir comme un égal
Ne vis pas à l'envers, sinon tu ne verras que le mal
J'étais tellement supérieur
Puis mes yeux se sont mis à pleurer
Je blâmais tout le monde à l'extérieur
Mais les seuls problèmes étaient dans le miroir, mon amour (tu m'entends, chérie)
Je sais que les visites sont terminées
Mais est-ce que je peux te donner ces fleurs ?
Je sais qu'elles sont en feu, mais qu'est-ce qui se passerait
Les paroles chantées étaient le changement, et cela ne fait qu'élever les gens
Je me suis trompé de parler de toi
Et de m'attendre à ce que tu répondes à des choses que je ne pouvais pas expliquer
J'exprimais ma douleur
Et si ça t'a fait mal, je suis désolé, parce que tu sais qu'on ne se parlera plus jamais
Peut-être à un enterrement
Et aux femmes, après je m'excuse, parce que je ne faisais que t'utiliser
Je te maltraitais mentalement
J'ai perdu de bonnes personnes, juste parce que je ne te choisissais pas ! (Putain)
Papa, je suis déçu
Arrête de courir et de montrer du doigt
On ne peut pas être un homme avec tout ce petit garçon en soi
S'il te plaît, mon pote, souviens-toi de ce qui est important
Moi et ma sœur
J'essaie de grandir pour apprendre au prochain homme à être un meilleur monsieur
Je n'ai pas pleuré même quand ma tante est morte, elle était si froide quand je l'ai embrassée
Enveloppé dans mon cocon
Je ne veux pas qu'il me consume
Mais maintenant je suis en phase
Je m'excuse auprès de moi-même
Je me suis mis sur l'étagère, mais maintenant je suis prêt à voler et à dire au revoir
Je me pardonne, pour ne pas être moi
Et pour ne pas voir ce qu'on m'a donné
Et maintenant je le donne à toi
L'effet papillon où je vais déployer mes ailes
Commencer à élever mon peuple, pour qu'il voie sa valeur, puis le surcharger
Parce que les chances ne sont jamais dans nos cartes et
Ne crois pas que le merdier est de la margarine
Comprends les lois universelles, mon amour
Sinon tu es perdu, mon amour
Je me demande toujours ce qu'il est arrivé à ces petites filles noires, mon amour
Pas seulement à Washington, certaines sont à portée de tes bras, mon amour
Arrête que notre or se contente de bronze, mon amour
Arrête de te soucier des réponses aux tweets de Trump
Profondément dans la contradiction
Les ados doivent être conscients
Des rois, des reines qui sont des monstres
Tout ce que la vie peut offrir
Je te le souhaite, je le souhaite pour moi-même
Le bonheur, la paix, l'amour, la santé et une putain de fortune

Parce que ce papillon dans le ciel
Je peux voler deux fois plus haut
Parce que ce papillon dans le ciel
Je peux voler deux fois plus haut
Parce que ce papillon dans le ciel
Je peux voler deux fois plus haut
Parce que ce papillon dans le ciel
Je peux voler deux fois plus haut

Voler