Gist The Essence - Reflections - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gist The Essence - Reflections




Reflections
Размышления
I be seeing many things, you wouldn't believe it
Я вижу многое, ты бы не поверила.
I be feeling many pains, you wouldn't believe it
Я чувствую много боли, ты бы не поверила.
Dreams of busting champagne like you wouldn't believe it
Мечтаю открыть шампанское, как ты бы не поверила.
Love is gonna cost some things like you wouldn't believe it
Любовь будет стоить кое-чего, ты бы не поверила.
I done loved and lost again cause I believed it
Я любил и терял снова, потому что верил.
Every loss becomes a gain if I believe it
Каждая потеря становится приобретением, если я верю.
Now they love me like the man cause I believe it
Теперь они любят меня, как мужчину, потому что я верю.
Love is gonna cost some things cause I believe it
Любовь будет стоить кое-чего, потому что я верю.
Thinking and missing the way you be making me feel
Думаю о тебе и скучаю по тому, как ты заставляла меня чувствовать.
Wondering if you were making me fail
Интересно, ты ли заставляла меня терпеть неудачи?
Made a decision to make me a mill
Принял решение заработать миллион.
Cannot complain I knew this game with the deal
Не могу жаловаться, я знал правила этой игры.
Party B.I.G. and the bullshit
Вечеринки, как у Бигги, и вся эта чушь.
Part of me getting pulled in
Часть меня в это втягивается.
Tryna keep my hands tied
Пытаюсь держать себя в руках.
But I still keep moving
Но я всё ещё двигаюсь вперёд.
Gotta win by a landslide
Должен выиграть с разгромным счётом.
For them times I was losing
За те времена, когда я проигрывал.
Pretty things on my left side
Красивые штучки слева от меня.
Maybe I just removed them
Возможно, я просто избавился от них.
Devils here on the left side
Дьяволы слева от меня.
Picture flash on my best side
Вспышка фотоаппарата с моей лучшей стороны.
Nothing less than my best I
Ничего, кроме лучшего «я».
Surround my self with the best I
Окружаю себя только лучшими.
Only do what impress I
Делаю только то, что впечатляет меня.
Rather do what don't stress I
Предпочитаю делать то, что не напрягает меня.
Getting in tune with my left side
Прислушиваюсь к своему внутреннему голосу.
Hope it ain't you getting left out
Надеюсь, это не ты осталась за бортом.
I be seeing many things, you wouldn't believe it
Я вижу многое, ты бы не поверила.
I be feeling many pains, you wouldn't believe it
Я чувствую много боли, ты бы не поверила.
Dreams of busting champagne like you wouldn't believe it
Мечтаю открыть шампанское, как ты бы не поверила.
Love is gonna cost some things like you wouldn't believe it
Любовь будет стоить кое-чего, ты бы не поверила.
I done loved and lost again cause I believed it
Я любил и терял снова, потому что верил.
Every loss becomes a gain if I believe it
Каждая потеря становится приобретением, если я верю.
Now they love me like the man cause I believe it
Теперь они любят меня, как мужчину, потому что я верю.
Love is gonna cost some things cause I believe it
Любовь будет стоить кое-чего, потому что я верю.
Hoping and wishing you never the one to get left out
Надеюсь и желаю, чтобы ты никогда не осталась за бортом.
Getting in tune with the left of my chest out
Прислушиваюсь к своему сердцу.
Rather be doing what never would stress I
Предпочитаю делать то, что никогда не напрягало бы меня.
Only do what I think would always impress I
Делаю только то, что, как мне кажется, всегда будет впечатлять меня.
Surround myself with the best I
Окружаю себя лучшими.
Give nothing less than my best I
Отдаю всего себя, ничего не жалея.
Picture flash on my best side
Вспышка фотоаппарата с моей лучшей стороны.
Devils here on my left side
Дьяволы слева от меня.
Maybe I just removed them
Возможно, я просто избавился от них.
Pretty things on my left side
Красивые штучки слева от меня.
For them times I was losing
За те времена, когда я проигрывал.
Gotta win by a landslide
Должен выиграть с разгромным счётом.
But I still keep moving
Но я всё ещё двигаюсь вперёд.
Tryna keep my hands tied
Пытаюсь держать себя в руках.
Part of me getting pulled in
Часть меня в это втягивается.
Party B.I.G and the bullshit
Вечеринки, как у Бигги, и вся эта чушь.
Knew that this came with the deal
Знал, что это часть сделки.
Decision to make me mill
Решение заработать миллион.
Was it you making me fail?
Это ты заставляла меня терпеть неудачи?
The way you were making me feel
То, как ты заставляла меня чувствовать.
I be seeing many things, you wouldn't believe it
Я вижу многое, ты бы не поверила.
I be feeling many pains, you wouldn't believe it
Я чувствую много боли, ты бы не поверила.
Dreams of busting champagne like you wouldn't believe it
Мечтаю открыть шампанское, как ты бы не поверила.
Love is gonna cost some things like you wouldn't believe it
Любовь будет стоить кое-чего, ты бы не поверила.
I done loved and lost again cause I believed it
Я любил и терял снова, потому что верил.
Every loss becomes a gain if I believe it
Каждая потеря становится приобретением, если я верю.
Now they love me like the man cause I believe it
Теперь они любят меня, как мужчину, потому что я верю.
Love is gonna cost some things cause I believe it
Любовь будет стоить кое-чего, потому что я верю.





Авторы: Arthur Joseph Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.