Текст и перевод песни Gist The Essence - War Outside

War Outside

Yo there's a war going on outside nobody's safe
Fuck a hater man, they in a game that I ain't tryna play
Put some paper in the palms of my people 'round the way
Hoping they can see the palms, we don't see them 'round the way
Yea I'm into new shit, enough to cop me two shits
Ain't sign no constitution, that shit is prostitution
I'm feeling great, my paper straight
You want a taste? I got a plate
Let's make a play
Yea I'm into new shit, enough to cop me two shits
Ain't sign no constitution, that shit is prostitution
I'm feeling great, my paper straight
You want a taste? I got a plate
Let's make a play

Run it up, run it up
Bust it up, bust it up
Niggas done doubted us
Cause niggas couldn't fuck with us
Niggas done made fun into funds, come get funds with us
With the same ones from day one, won't forget none of us
People they used to make fun of us laugh
1 time see my skin and just start running my tags
All mine when I sing, I bet that none of it cap
You think that I'm gonna give my heart and soul
To this thing I love and not get none of it back
Playing for keeps, playing for keeps nigga we under attack
Throw in your piece, throw in your piece nigga we double the math
And we gonna eat, we gonna eat, nigga they throwing us scraps
Yea good luck with that

Yo there's a war going on outside nobody's safe
Fuck a hater man, they in a game that I ain't tryna play
Put some paper in the palms of my people 'round the way
Hoping they can see the palms, we don't see them 'round the way
Yea I'm into new shit, enough to cop me two shits
Ain't sign no constitution, that shit is prostitution
I'm feeling great, my paper straight
You want a taste? I got a plate
Let's make a play

Nothing you can do could shake us
Please don't do me no favors
My mirror view gon' save us
High as the view gon' take us
Let's bust up some loot in Vegas
To lose is not in the make up
A couple of rule breakers
Focused on getting this cake up
Let me do my dance
One time for Smoke, just get that Vegas Cash
6 times for Nip we gonna continue the plans
And if you're black I hope you make it home
That's how we living every day is chance
Playing for keeps, playing for keeps nigga we under attack
Throw in your piece, throw your piece, nigga we double the math
And we gonna eat, we gonna eat, nigga they throwing us scraps
Yea good luck with that

Yo there's a war going on outside nobody's safe
Fuck a hater man, they in a game that I ain't tryna play
Put some paper in the palms of my people 'round the way
Hoping they can see the palms, we don't see them 'round the way
Yea I'm into new shit, enough to cop me two shits
Ain't sign no constitution, that shit is prostitution
I'm feeling great, my paper straight
You want a taste? I got a plate
Let's make a play

Guerre à l'extérieur

Yo il y a une guerre dehors, personne n'est en sécurité
J'emmerde les rageux, ils sont dans un jeu auquel je ne joue pas
Je mets du papier dans les paumes de mes gens du quartier
En espérant qu'ils puissent voir les paumes, on ne les voit pas dans le coin
Ouais je suis dans un nouveau délire, assez pour m'acheter deux trucs
Je n'ai signé aucune constitution, cette merde c'est de la prostitution
Je me sens bien, mon argent est clean
Tu veux goûter ? J'ai une assiette
Faisons un coup
Ouais je suis dans un nouveau délire, assez pour m'acheter deux trucs
Je n'ai signé aucune constitution, cette merde c'est de la prostitution
Je me sens bien, mon argent est clean
Tu veux goûter ? J'ai une assiette
Faisons un coup

Fais-le grimper, fais-le grimper
Fais-le exploser, fais-le exploser
Les négros ont douté de nous
Parce que les négros ne pouvaient pas nous blairer
Les négros ont transformé les moqueries en argent, venez chercher des fonds avec nous
Avec les mêmes depuis le premier jour, on n'oubliera aucun d'entre nous
Les gens se moquaient de nous
Une fois qu'ils voient ma peau, ils commencent à me contrôler
Tout est à moi quand je chante, je parie que rien de tout ça n'est faux
Tu penses que je vais donner mon cœur et mon âme
À ce que j'aime et ne rien recevoir en retour
On joue pour de bon, on joue pour de bon, on est attaqués
Mets ta pièce, mets ta pièce, on double la mise
Et on va manger, on va manger, ils nous jettent des miettes
Ouais bonne chance avec ça

Yo il y a une guerre dehors, personne n'est en sécurité
J'emmerde les rageux, ils sont dans un jeu auquel je ne joue pas
Je mets du papier dans les paumes de mes gens du quartier
En espérant qu'ils puissent voir les paumes, on ne les voit pas dans le coin
Ouais je suis dans un nouveau délire, assez pour m'acheter deux trucs
Je n'ai signé aucune constitution, cette merde c'est de la prostitution
Je me sens bien, mon argent est clean
Tu veux goûter ? J'ai une assiette
Faisons un coup

Rien de ce que tu peux faire ne pourrait nous ébranler
S'il te plaît, ne me fais pas de faveurs
Mon reflet dans le miroir va nous sauver
La vue d'en haut va nous emporter
Allons faire sauter du fric à Vegas
Perdre n'est pas au programme
Quelques briseurs de règles
Concentrés à faire du blé
Laisse-moi faire ma danse
Une fois pour Smoke, il faut juste avoir ce cash de Vegas
6 fois pour Nip, on va continuer les plans
Et si tu es noir, j'espère que tu rentreras chez toi
C'est comme ça qu'on vit, chaque jour est une chance
On joue pour de bon, on joue pour de bon, on est attaqués
Mets ta pièce, mets ta pièce, on double la mise
Et on va manger, on va manger, ils nous jettent des miettes
Ouais bonne chance avec ça

Yo il y a une guerre dehors, personne n'est en sécurité
J'emmerde les rageux, ils sont dans un jeu auquel je ne joue pas
Je mets du papier dans les paumes de mes gens du quartier
En espérant qu'ils puissent voir les paumes, on ne les voit pas dans le coin
Ouais je suis dans un nouveau délire, assez pour m'acheter deux trucs
Je n'ai signé aucune constitution, cette merde c'est de la prostitution
Je me sens bien, mon argent est clean
Tu veux goûter ? J'ai une assiette
Faisons un coup