Gisun - Love's Too Soon Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gisun - Love's Too Soon Gone




Love's Too Soon Gone
Любовь слишком быстро уходит
Hello, my dear, you know that it's been such a long time
Здравствуй, мой дорогой, знаешь, прошло так много времени,
Waiting for your smile - waiting for your heart
Ждала твоей улыбки - ждала твоего сердца,
As it beats on in the world
Пока оно бьется в этом мире.
I walked the trail and tried to let in the sunshine
Я шла по тропе и пыталась впустить солнечный свет,
Thinking of your heart, thinking of your smile
Думая о твоем сердце, думая о твоей улыбке,
I'm thinking of your smile
Я думаю о твоей улыбке.
I just walked for miles, and you embrace me
Я прошла много миль, и ты обнимаешь меня,
But the love's too soon gone
Но любовь слишком быстро уходит.
Hello my dear, you know that I'm not used to sunshine
Здравствуй, мой дорогой, знаешь, я не привыкла к солнечному свету,
So excuse me if I hide - pardon if I cry
Так что извини, если я прячусь - прости, если я плачу,
Like I do in my room all alone
Как я делаю это в своей комнате, совсем одна.
I sit at home and write to try to deal with my mind
Я сижу дома и пишу, чтобы попытаться разобраться в своих мыслях,
So thank you for your heart, thank you for your light
Так что спасибо за твое сердце, спасибо за твой свет,
Thank you for your smile
Спасибо за твою улыбку.
I've withered with the miles, so why do you embrace me?
Я иссохла за эти мили, так почему ты обнимаешь меня?
The love's too soon gone
Любовь слишком быстро уходит.
Goodbye, my dear, you know that I've had such a grand time
Прощай, мой дорогой, знаешь, я прекрасно провела время,
Just strolling in the park - conversing in the dark
Просто гуляя в парке - разговаривая в темноте,
On finding our ways in the world
Находя наши пути в этом мире.
Our paths diverge, we try to keep each other in mind
Наши пути расходятся, мы стараемся помнить друг о друге,
Thinking of old times, the paths we walk they wind
Думая о старых временах, о путях, по которым мы идем, они вьются,
The paths we walk they wind
Пути, по которым мы идем, они вьются.
Alone I walk for miles, it's been long since embracing
Одна я иду милями, давно не было объятий,
The loves too soon gone
Любовь слишком быстро уходит.
The loves too soon gone
Любовь слишком быстро уходит.
The loves too soon
Любовь слишком быстро.
Gone
Уходит.





Авторы: Gianni Abbott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.