Heartfelt - Git Fresh перевод на немецкий

Heartfelt

If you're lookin' for me right now
Don't call my phone
I'm up in the studio
I'm up in the studio

And if you're lookin' for me right now
I'll be somewhere writin' this song up in the studio
Yeah, I'm up in the studio

I might have money and material things
It don't mean nothing
If I don't got you (you)
Every girl in the whole world screaming my name
It all means nothing if I don't got you (you)

Baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)

And whooaaa
I feel like a dummy
A real big dummy

And whooaaa
I need your lovin'
I need your lovin'

Now I can take me a trip into outer space
And it will be irrelevant if you're not there
Or I can win the lottery tomorrow and be rich as hell
It will be irrelevant if I can't share

And baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)

And whooaaa
I feel like a dummy
A real big dummy

And whooaaa
I need your lovin'
I need your lovin'

The only one I wanna be with is you-ou-ou-ou-ou (you)
Is you-ou-ou-ou-ou (you)
So come back to me (come back to me, yeah)
The only one I wanna be with is you-ou-ou-ou-ou (you) (It's only you)
Is you-ou-ou-ou-ou (you) (Baby, it's you)
So come back to me (come back to me, yeah) (So come back to me, yeah)

And baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too) If you're lookin' for me right now
Don't call my phone
I'm up in the studio
I'm up in the studio

And if you're lookin' for me right now
I'll be somewhere writin' this song up in the studio
Yeah, I'm up in the studio

Yeah, here we go...

Von Herzen

Wenn du mich gerade suchst
Ruf mein Handy nicht an
Ich bin im Studio
Ich bin im Studio

Und wenn du mich gerade suchst
Bin ich irgendwo dabei, diesen Song im Studio zu schreiben
Yeah, ich bin im Studio

Ich mag Geld und materielle Dinge haben
Es bedeutet nichts
Wenn ich dich nicht habe (dich)
Jedes Mädchen auf der ganzen Welt schreit meinen Namen
Es bedeutet alles nichts, wenn ich dich nicht habe (dich)

Babygirl, das ist alles echt von Herzen, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Und Babygirl, das ist alles echt tief empfunden, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)

Und whooaaa
Ich fühle mich wie ein Dummkopf
Ein echter Dummkopf

Und whooaaa
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe

Ich könnte jetzt eine Reise ins Weltall machen
Und es wäre bedeutungslos, wenn du nicht da bist
Oder ich könnte morgen im Lotto gewinnen und verdammt reich sein
Es wäre bedeutungslos, wenn ich es nicht teilen kann

Und Babygirl, das ist alles echt von Herzen, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Und Babygirl, das ist alles echt tief empfunden, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)

Und whooaaa
Ich fühle mich wie ein Dummkopf
Ein echter Dummkopf

Und whooaaa
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe

Die Einzige, mit der ich zusammen sein will, bist du-u-u-u-u (du)
Bist du-u-u-u-u (du)
Also komm zurück zu mir (komm zurück zu mir, yeah)
Die Einzige, mit der ich zusammen sein will, bist du-u-u-u-u (du) (Es bist nur du)
Bist du-u-u-u-u (du) (Baby, du bist es)
Also komm zurück zu mir (komm zurück zu mir, yeah) (Also komm zurück zu mir, yeah)

Und Babygirl, das ist alles echt von Herzen, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Und Babygirl, das ist alles echt tief empfunden, ehrlich
Denn dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle)
Dein Junge hat auch Gefühle (Dein Junge hat auch Gefühle) Wenn du mich gerade suchst
Ruf mein Handy nicht an
Ich bin im Studio
Ich bin im Studio

Und wenn du mich gerade suchst
Bin ich irgendwo dabei, diesen Song im Studio zu schreiben
Yeah, ich bin im Studio

Yeah, los geht's...