Текст и перевод песни Git Fresh - Miss A

Miss A

Studio money
This song is for them times that I made u cry
And this song it's cause I want u to know that I(I) I(I) I...
I love u...

Why'd u had x2
Why'd ya hada say goodbye

Why'd ya had
Why'd ya hada ta
Whyd ya hada say good
Girl I know that things will never be the same (between us)

I messed it up
I'm sorry for the pain I know that I'm the blame...
Hey miss a (miss a) miss a...
Now I be sittin on the couch
I'm sposed 2 b at work
Don't wanna go to work (go to work)
My boys try to get me 2 go out(I don't wanna go out)

And holla at no girls (4 girls)
Cus your the only one for me (believe dat)
I wish it woulda dawned on me (for real tho)
But baby u r all I need (I need that)
The greatest girl in history (indeed that)

I feel dumb that u left me
Dumb since u left me
Baby I juss can't get over you (you) I'm a fool...
And that's y u left me
Dammit I jus gotta face the truth (the truth)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
I missin u and I can't let goo (oh) goo(oh) go and it's my fault

Do u ever still think of me...

WAIT don't answer that
Cus if the answers no then I don't wanna know...
I betchu u don prly moved on... hey miss a...
This can't be good for my health
I'm physically in pain I used 2 b your mayne
And now prly with sumbody else
And I ain't get the chance
To show u that I've changed (I've changed everything I know was hurtin u)...
Your the only girl for me (believe dat)
I wish it woulda dawned on me (for real tho)
But baby u r all I need (I need that)
Greatest girl in history (indeed that)

I feel dumb that u left me
Dumb since u left me
Baby I juss can't get over you (you) I'm a fool...
And that's y u left me
Dammit I jus gotta face the truth (the truth)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
I missin u and I can't let goo (oh) goo(oh) go and it's my fault

There ain't even no more ink in this pen...
This is the only way that I can reach u
Them other girls out there could nvr be u

I feel dumb that u left me
Dumb since u left me
Baby I juss can't get over you (you) I'm a fool...
And that's y u left me
Dammit I jus gotta face the truth (the truth)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
I missin u and I can't let goo (oh) goo(oh) go and it's my fault

And this song is for them times that I made u cry
And this song it's cause I want u to know that I(I) I(I) I...
I love u...
And u know who u r miss a (oohh)

Miss A

Argent du studio
Cette chanson est pour toutes les fois où je t'ai fait pleurer
Et cette chanson, c'est parce que je veux que tu saches que je (je) je (je) je...
Je t'aime...

Pourquoi tu as x2
Pourquoi tu as dû dire au revoir

Pourquoi tu as
Pourquoi tu as dû
Pourquoi tu as dû dire au revoir
Je sais que les choses ne seront jamais plus les mêmes (entre nous)

Je l'ai gâché
Je suis désolé pour la douleur, je sais que je suis à blâmer...
Hé Miss A (Miss A) Miss A...
Maintenant, je suis assis sur le canapé
Je suis censé être au travail
Je ne veux pas aller au travail (aller au travail)
Mes amis essaient de me faire sortir (je ne veux pas sortir)

Et parler à aucune fille (aux filles)
Parce que tu es la seule pour moi (crois-moi)
J'aurais aimé que ça me frappe (vraiment)
Mais bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai besoin de ça)
La plus grande fille de l'histoire (c'est vrai)

Je me sens bête que tu m'aies quitté
Bête depuis que tu m'as quitté
Bébé, je n'arrive pas à te dépasser (toi) je suis un idiot...
Et c'est pour ça que tu m'as quitté
Bon sang, je dois juste faire face à la vérité (la vérité)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
Tu me manques et je ne peux pas lâcher (oh) lâcher (oh) lâcher et c'est de ma faute

Est-ce que tu penses encore à moi...

ATTENDS, ne réponds pas
Parce que si la réponse est non, alors je ne veux pas le savoir...
Je parie que tu as probablement passé à autre chose... hé Miss A...
Ce n'est pas bon pour ma santé
Je souffre physiquement, j'étais ton pote
Et maintenant, tu es probablement avec quelqu'un d'autre
Et je n'ai pas eu la chance
De te montrer que j'ai changé (j'ai changé tout ce que je sais qui te faisait mal)...
Tu es la seule fille pour moi (crois-moi)
J'aurais aimé que ça me frappe (vraiment)
Mais bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin (j'ai besoin de ça)
La plus grande fille de l'histoire (c'est vrai)

Je me sens bête que tu m'aies quitté
Bête depuis que tu m'as quitté
Bébé, je n'arrive pas à te dépasser (toi) je suis un idiot...
Et c'est pour ça que tu m'as quitté
Bon sang, je dois juste faire face à la vérité (la vérité)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
Tu me manques et je ne peux pas lâcher (oh) lâcher (oh) lâcher et c'est de ma faute

Il n'y a même plus d'encre dans ce stylo...
C'est la seule façon de t'atteindre
Ces autres filles, elles ne pourront jamais être toi

Je me sens bête que tu m'aies quitté
Bête depuis que tu m'as quitté
Bébé, je n'arrive pas à te dépasser (toi) je suis un idiot...
Et c'est pour ça que tu m'as quitté
Bon sang, je dois juste faire face à la vérité (la vérité)
Oohh (oh) oohh (oh) ooh
Tu me manques et je ne peux pas lâcher (oh) lâcher (oh) lâcher et c'est de ma faute

Et cette chanson est pour toutes les fois où je t'ai fait pleurer
Et cette chanson, c'est parce que je veux que tu saches que je (je) je (je) je...
Je t'aime...
Et tu sais qui tu es, Miss A (oohh)