Текст и перевод песни Git - Aventura Nocturna

Aventura Nocturna

Una noche, una calle cualquiera,
Solo la luz de un farol.
Ellos están esperando,
Como espera un cazador.
Todos son iguales,
Tan fácil de reconocer,
Traje oscuro y gomina,
Y un extraño brillo en la piel.
Ohh, no! sombras negras,
Ououohh, sombras negras.

Trato de apurar el paso,
Ellos me miran mal,
Creo que han decidido,
Que yo sea una víctima mas.
Ahora están detrás mío,
Yo ya los oigo acercar.
Es un auto sin patente.
De esta historia yo ya sé el final,
Ohh, no! sombras negras,
Ououohh, sombras negras,
Ohh, no! sombras negras,
Ououohh, sombras negras.

¿Qué hice mal
En esta noche?
¿Por qué a mí?
Déjenme seguir...
Nada robe,
Nunca mate.
¿Por qué a mí?
Déjenme vivir...

¿Por qué a mí?
¿He, señores?
No soy importante,
No tengo influencias.
¿Por qué a mí?
Déjenme vivir

Quiero salir,
Sin mas temores.

Ellos saben donde vivo,
Lo que como, y donde voy,
Si me acuesto temprano,
Y a quien le hago el amor.
¿Quién les dio sus poderes?,
¿Quién los hizo hombres sin ley?,
¿Quién los envió a la calle?,
¿Quién nos va a proteger?.

Oh, no! sombras negras,
No, no! sombras negras,
No, no, no, no, no! sombras negras,
No, no! sombras negras.

Ночное приключение

Однажды ночью, на обычной улице,
Освещенной лишь светом фонаря.
Они ждут,
Как охотник добычу.
Все они одинаковы,
Их легко узнать,
Темные костюмы и прилизанные волосы,
И странное свечение в глазах.
О, нет! Черные тени,
Ауууу, черные тени.

Я пытаюсь ускорить шаг,
Они смотрят на меня с ненавистью,
Я думаю, они решили,
Что я буду еще одной жертвой.
Теперь они за мной,
Я слышу, как они приближаются.
Это машина без номерных знаков.
Я уже знаю, чем закончится эта история,
О, нет! Черные тени,
Ауууу, черные тени,
О, нет! Черные тени,
Ауууу, черные тени.

Что я сделал не так
Этой ночью?
Почему я?
Пустите меня...
Я никого не ограбил,
Никого не убил.
Почему я?
Дайте мне жить...

Почему я?
Господа,
Я не важная персона,
У меня нет влияния.
Почему я?
Дайте мне жить

Я хочу выйти,
Без страха.

Они знают, где я живу,
Что я ем и куда я иду,
Ложусь ли я рано,
И с кем я занимаюсь любовью.
Кто дал им такую власть?
Кто сделал их людьми вне закона?
Кто послал их на улицы?
Кто защитит нас?

О, нет! Черные тени,
Нет, нет! Черные тени,
Нет, нет, нет, нет, нет! Черные тени,
Нет, нет! Черные тени.