Git - El Juego Comienza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Git - El Juego Comienza




El Juego Comienza
Игра начинается
Esta noche quiero llegar a vos
Сегодня я хочу быть с тобой
Quiero sacarte la tristeza de hoy
Я хочу прогнать печаль дня
Voy a darle a tu cuerpo un color
Я раскрашу твое тело, дорогая
Sólo es preciso poner todo en acción
Всего лишь нужно начать игру
Quiero verte
Мое сердце бьется лишь для тебя,
Quiero verte otra vez
Я не могу забыть тебя ни на миг
Quiero verte hoy
Я хочу скорее встретиться снова
Quiero verte después
И сгорать в твоих объятиях
Las palabras vuelan con el viento
Слова уносятся с ветром,
Es necesario empezar a actuar
Пора переходить к действиям
Quiero que al fin te olvides de los miedos
Хочу, чтобы ты забыла обо всем
Y abrás tu cuerpo a lo que va a llegar
И позволила мне отдать тебе себя
Quiero verte
Мое сердце бьется лишь для тебя,
Quiero verte otra vez
Я не могу забыть тебя ни на миг
Quiero verte hoy
Я хочу скорее встретиться снова
Quiero verte después
И сгорать в твоих объятиях
No dejes que el tiempo borre este momento
Не позволь времени стереть этот момент,
El juego comienza
Начинается игра,
Estemos atentos
Не пропусти ее
No me importa lo que pase allá afuera
Мне все равно, что происходит там, снаружи,
Ni la locura del mundo exterior
Шум и суета внешнего мира неважны
Si a mi vida le quedará un minuto
Даже если у меня останется всего минута,
Ese minuto sería esta canción
Я потрачу ее на эту песню, на тебя
Quiero verte
Мое сердце бьется лишь для тебя,
Quiero verte otra vez
Я не могу забыть тебя ни на миг
Quiero verte hoy
Я хочу скорее встретиться снова
Quiero verte después
И сгорать в твоих объятиях
No dejes que el tiempo borre este momento
Не позволь времени стереть этот момент,
El juego comienza
Начинается игра,
Estemos atentos
Не пропусти ее
Quiero verte
Мое сердце бьется лишь для тебя,
Quiero verte otra vez
Я не могу забыть тебя ни на миг
Quiero verte hoy
Я хочу скорее встретиться снова
Quiero verte después
И сгорать в твоих объятиях





Авторы: Alfredo Toth, Pablo Guyot, Willy Iturri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.