No Hieras Mi Corazón - Git перевод на французский

No Hieras Mi Corazón

Oh, nena
No hieras mi corazón
Cerca suenan
Ecos de un tiempo mejor

Si querés te voy a buscar
Si dejás te puedo encontrar
Pero, nena
No hieras mi corazón

Tal vez pueda
Enseñarte a sonreír
Tal vez, nunca
Puedas dejar de sufrir

Si las cosas están algo mal
Acá estoy, te puedo ayudar
Pero, nena
No hieras mi corazón

Todo sigue dando vueltas entre vos y yo
Todo parece que sí, a veces no
Una cosa que servía, de qué sirve hoy
Si ya no puedo

Si querés te voy a buscar
Si dejás te puedo encontrar
Pero, nena
No hieras mi corazón

Si querés te voy a buscar
Si dejás te puedo encontrar
Pero, nena
No hieras mi corazón

Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
Nena (nena), no hieras mi corazón

Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón

Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
Pero, nena (nena), no hieras mi corazón

Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
Pero, nena (nena), no hieras mi corazón
Mi corazón

(Mi corazón)
(Mi corazón)

Ne blesse pas mon cœur

Oh, ma chérie
Ne blesse pas mon cœur
Près de moi résonnent
Des échos d'un temps meilleur

Si tu le veux, je viendrai te chercher
Si tu pars, je pourrai te retrouver
Mais, ma chérie
Ne blesse pas mon cœur

Peut-être que je peux
T'apprendre à sourire
Peut-être, jamais
Tu ne pourras cesser de souffrir

Si les choses vont mal
Je suis là, je peux t'aider
Mais, ma chérie
Ne blesse pas mon cœur

Tout continue de tourner entre toi et moi
Tout semble dire oui, parfois non
Une chose qui servait, à quoi sert-elle aujourd'hui
Si je ne peux plus

Si tu le veux, je viendrai te chercher
Si tu pars, je pourrai te retrouver
Mais, ma chérie
Ne blesse pas mon cœur

Si tu le veux, je viendrai te chercher
Si tu pars, je pourrai te retrouver
Mais, ma chérie
Ne blesse pas mon cœur

Si tu veux (veux) je viendrai te chercher (je viendrai te chercher)
Si tu pars (pars) je pourrai te retrouver (je pourrai te retrouver)
Chérie (chérie), ne blesse pas mon cœur

Mon cœur
Mon cœur
Mon cœur

Si tu veux (veux) je viendrai te chercher (je viendrai te chercher)
Si tu pars (pars) je pourrai te retrouver (je pourrai te retrouver)
Mais, ma chérie (chérie), ne blesse pas mon cœur

Si tu veux (veux) je viendrai te chercher (je viendrai te chercher)
Si tu pars (pars) je pourrai te retrouver (je pourrai te retrouver)
Mais, ma chérie (chérie), ne blesse pas mon cœur
Mon cœur

(Mon cœur)
(Mon cœur)