Git - No Hieras Mi Corazón - перевод текста песни на русский

No Hieras Mi Corazón - Gitперевод на русский




No Hieras Mi Corazón
Не рань мое сердце
Oh, nena
О, детка,
No hieras mi corazón
не рань моё сердце.
Cerca suenan
Рядом звучат
Ecos de un tiempo mejor
отголоски лучших времён.
Si querés te voy a buscar
Если хочешь, я найду тебя,
Si dejás te puedo encontrar
если позволишь, я смогу тебя отыскать.
Pero, nena
Но, детка,
No hieras mi corazón
не рань моё сердце.
Tal vez pueda
Может быть, я смогу
Enseñarte a sonreír
научить тебя улыбаться.
Tal vez, nunca
Может быть, ты никогда
Puedas dejar de sufrir
не перестанешь страдать.
Si las cosas están algo mal
Если дела идут не очень,
Acá estoy, te puedo ayudar
я здесь, я могу тебе помочь.
Pero, nena
Но, детка,
No hieras mi corazón
не рань моё сердце.
Todo sigue dando vueltas entre vos y yo
Всё продолжает крутиться между нами,
Todo parece que sí, a veces no
всё кажется "да", а иногда "нет".
Una cosa que servía, de qué sirve hoy
То, что работало раньше, зачем это сейчас,
Si ya no puedo
если я уже не могу...
Si querés te voy a buscar
Если хочешь, я найду тебя,
Si dejás te puedo encontrar
если позволишь, я смогу тебя отыскать.
Pero, nena
Но, детка,
No hieras mi corazón
не рань моё сердце.
Si querés te voy a buscar
Если хочешь, я найду тебя,
Si dejás te puedo encontrar
если позволишь, я смогу тебя отыскать.
Pero, nena
Но, детка,
No hieras mi corazón
не рань моё сердце.
Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Если хочешь (хочешь), я найду тебя найду тебя),
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
если позволишь (позволишь), я смогу тебя отыскать смогу тебя отыскать),
Nena (nena), no hieras mi corazón
детка (детка), не рань моё сердце.
Mi corazón
Моё сердце,
Mi corazón
моё сердце,
Mi corazón
моё сердце.
Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Если хочешь (хочешь), я найду тебя найду тебя),
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
если позволишь (позволишь), я смогу тебя отыскать смогу тебя отыскать),
Pero, nena (nena), no hieras mi corazón
но, детка (детка), не рань моё сердце.
Si querés (querés) te voy a buscar (te voy a buscar)
Если хочешь (хочешь), я найду тебя найду тебя),
Si dejás (dejás) te puedo encontrar (te puedo encontrar)
если позволишь (позволишь), я смогу тебя отыскать смогу тебя отыскать),
Pero, nena (nena), no hieras mi corazón
но, детка (детка), не рань моё сердце.
Mi corazón
Моё сердце.
(Mi corazón)
(Моё сердце)
(Mi corazón)
(Моё сердце)





Авторы: Alfredo Toth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.