Git - Remote Control - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Git - Remote Control




Remote Control
Contrôle à distance
Hey, se que todo es falso,
Hé, je sais que tout est faux,
Mi corazón hecho pedazos
Mon cœur brisé en mille morceaux
No quiero verte más,
Je ne veux plus te voir,
Vete lejos de
Va-t'en loin de moi
Y ahora yo,
Et maintenant moi,
Sin ti estoy mucho mejor,
Sans toi, je vais beaucoup mieux,
Te jure todo mi amor
Je t'ai juré tout mon amour
Y solo me dejaste dolor
Et tu ne m'as laissé que de la douleur
Y ya no quiero tu amor,
Et je ne veux plus de ton amour,
No te quiero ver jamás
Je ne veux plus jamais te voir
Con este corazón,
Avec ce cœur,
no juegas nunca más
Tu ne joues plus jamais
No quiero na' de eso, se fue el interés
Je ne veux rien de tout ça, l'intérêt est parti
El que la hace una,
Celui qui fait une,
La hace dos o tres
Il en fait deux ou trois
Y ya no quiero tu amor,
Et je ne veux plus de ton amour,
No te quiero ver jamás
Je ne veux plus jamais te voir
Con este corazón,
Avec ce cœur,
no juegas nunca más
Tu ne joues plus jamais
No quiero na' de eso, se fue el interés
Je ne veux rien de tout ça, l'intérêt est parti
El que la hace una,
Celui qui fait une,
La hace dos o tres
Il en fait deux ou trois
Y ahora yo,
Et maintenant moi,
Sin estoy mucho mejor,
Sans toi, je vais beaucoup mieux,
Te juré todo mi amor
Je t'ai juré tout mon amour
Y solo me dejaste dolor
Et tu ne m'as laissé que de la douleur
Arcay
Arcay
Ay no no no!
Oh non non non!
Be erre a pro
Be erre a pro
Hey, se que todo es falso,
Hé, je sais que tout est faux,
Lo que a mi me decías
Ce que tu me disais
Me mirabas, te creía,
Tu me regardais, je te croyais,
En tus redes yo caía
Je tombais dans tes filets
Y ahora entiendo todo fue mi error
Et maintenant je comprends que tout était mon erreur
Y ahora yo,
Et maintenant moi,
Sin ti estoy mucho mejor,
Sans toi, je vais beaucoup mieux,
Te juré todo mi amor
Je t'ai juré tout mon amour
Y solo me dejaste dolor
Et tu ne m'as laissé que de la douleur
Y ya no quiero tu amor,
Et je ne veux plus de ton amour,
No te quiero ver jamás
Je ne veux plus jamais te voir
Con este corazón,
Avec ce cœur,
no juegas nunca más
Tu ne joues plus jamais
No quiero na' de eso, se fue el interés
Je ne veux rien de tout ça, l'intérêt est parti
El que la hace una,
Celui qui fait une,
La hace dos o tres
Il en fait deux ou trois
Y ya no quiero tu amor,
Et je ne veux plus de ton amour,
No te quiero ver jamás
Je ne veux plus jamais te voir
Con este corazón,
Avec ce cœur,
no juegas nunca más
Tu ne joues plus jamais
No quiero na' de eso, se fue el interés
Je ne veux rien de tout ça, l'intérêt est parti
El que la hace una,
Celui qui fait une,
La hace dos o tres
Il en fait deux ou trois
Y ahora yo,
Et maintenant moi,
Sin ti estoy mucho mejor,
Sans toi, je vais beaucoup mieux,
Te juré todo mi amor
Je t'ai juré tout mon amour
Y solo me dejaste dolor
Et tu ne m'as laissé que de la douleur
(Que ya no creo en este falso amor)
(Que je ne crois plus en cet amour faux)





Авторы: C. Fortune, B. Beard, N. Mann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.