Текст и перевод песни Gita Gutawa - Lelaki Sempurna
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Ah-ah
А-а
Lelaki
sempurna
yang
kuimpikan
Идеальный
мужчина
моей
мечты
Adalah
seorang
yang
menenangkan
jiwa
Это
тот,
кто
успокаивает
душу
Lelaki
sempurna
seperti
dia
Идеальный
мужчина,
как
он
Punya
segala
sifat
indah
tanpa
cela
Обладает
всеми
прекрасными
качествами
без
изъяна
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Ah-ah
А-а
Lelaki
sempurna
berkiblat
surga
Идеальный
мужчина,
обращенный
к
небесам
Menyejukkan
hati
dengan
akhlak
mulia
Услаждающий
сердце
благородством
нрава
Lelaki
sempurna
seperti
dia
Идеальный
мужчина,
как
он
Menjadi
penuntun
dunia
dan
akhirat
Становится
путеводным
в
этом
мире
и
мире
ином
Lelaki
impianku
Мужчина
моей
мечты
Al
Amin,
jujur
Аль-Амин,
честный
Amanah,
dipercaya
Амана,
заслуживающий
доверия
Fathanah,
cerdas
Фатана,
умный
Wafah,
tepati
janji
Вафа,
верный
слову
Tawadhu,
rendah
hati
Таваду,
скромный
Amiru,
berbuat
baik
Амиру,
творящий
добро
Shiddiq,
benar
Сиддик,
правдивый
Zuhud,
bukan
duniawi
Зухуд,
не
привязанный
к
мирскому
Kalau
dermawan
Щедрый
Tawakal,
sabar
hati
Таваккал,
терпеливый
сердцем
Istiqomah
berada
di
jalan
lurus
Истикома,
следующий
прямым
путем
Itulah
sifat
Rasul
Таковы
качества
Пророка
Sifat-sifat
sempurna
Идеальные
качества
Sifat
lelaki
dambaan
kita
semua
Качества
мужчины,
о
котором
мечтаем
мы
все
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Ah-ah
А-а
Lelaki
sempurna
berkiblat
surga
Идеальный
мужчина,
обращенный
к
небесам
Menyejukkan
hati
dengan
akhlak
mulia
Услаждающий
сердце
благородством
нрава
Lelaki
sempurna
seperti
dia
Идеальный
мужчина,
как
он
Menjadi
penuntun
dunia
dan
akhirat
Становится
путеводным
в
этом
мире
и
мире
ином
Lelaki
impianku
Мужчина
моей
мечты
Al
Amin,
jujur
Аль-Амин,
честный
Amanah,
dipercaya
Амана,
заслуживающий
доверия
Fathanah,
cerdas
Фатана,
умный
Wafah,
tepati
janji
Вафа,
верный
слову
Tawadhu,
rendah
hati
Таваду,
скромный
Amiru,
berbuat
baik
Амиру,
творящий
добро
Shiddiq,
benar
Сиддик,
правдивый
Zuhud,
bukan
duniawi
Зухуд,
не
привязанный
к
мирскому
Kalau
dermawan
Щедрый
Tawakal,
sabar
hati
Таваккал,
терпеливый
сердцем
Istiqomah
berada
di
jalan
lurus
Истикома,
следующий
прямым
путем
Itulah
sifat
Rasul
Таковы
качества
Пророка
Sifat-sifat
sempurna
Идеальные
качества
Sifat
lelaki
dambaan
kita
semua
Качества
мужчины,
о
котором
мечтаем
мы
все
Hu-hu
Ху-ху
Uh-uh-uh
А-а-а
Al
Amin,
jujur
Аль-Амин,
честный
Amanah,
dipercaya
Амана,
заслуживающий
доверия
Fathanah,
cerdas
Фатана,
умный
Wafah,
tepati
janji
Вафа,
верный
слову
Tawadhu,
rendah
hati
Таваду,
скромный
Amiru,
berbuat
baik
Амиру,
творящий
добро
Shiddiq,
benar
Сиддик,
правдивый
Zuhud,
bukan
duniawi
Зухуд,
не
привязанный
к
мирскому
Kalau
dermawan
Щедрый
Tawakal,
sabar
hati
Таваккал,
терпеливый
сердцем
Istiqomah
berada
di
jalan
lurus
Истикома,
следующий
прямым
путем
Itulah
sifat
Rasul
Таковы
качества
Пророка
Sifat-sifat
sempurna
Идеальные
качества
Sifat
lelaki
dambaan
kita
semua
Качества
мужчины,
о
котором
мечтаем
мы
все
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Ah-ah
А-а
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Lelaki
sempurna
Идеальный
мужчина
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Seperti
dia
Как
он
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Lelaki
impian
Мужчина
мечты
Tak,
du-ra-du-ra-du
Так,
ду-ра-ду-ра-ду
Ah-ah
А-а
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.